Перевод текста песни Stitch It Down - Fawn

Stitch It Down (оригинал)

It’s all a mess twisted up in all this alien revenge
Like I never want to free myself again
It’s gone too far, now I recognize the face that I most fear
It’s the one that’s cringing down inside my mirror and calling my name
And I won’t care if I see you on the way down
I’d trade my glory for a place in the background
'Cuz I can watch you fall much better from way down here
How doomed I am to live a life of negativity
All because of something I can’t be, but it’s all I have
The hope and promise of your self destructive past
I know you cry when you pretend to stop and laugh and feel okay

(перевод)

Во всей этой инопланетной мести запутался весь беспорядок.
Как будто я больше никогда не хочу освобождаться
Это зашло слишком далеко, теперь я узнаю лицо, которого больше всего боюсь
Это тот, кто съеживается в моем зеркале и зовет меня по имени
И мне все равно, если я увижу тебя на пути вниз
Я бы променял свою славу на место на заднем плане
«Потому что я могу смотреть, как ты падаешь намного лучше отсюда
Как я обречен жить жизнью негатива
Все из-за чего-то, чем я не могу быть, но это все, что у меня есть
Надежда и обещание вашего саморазрушительного прошлого
Я знаю, ты плачешь, когда притворяешься, что останавливаешься, смеешься и чувствуешь себя хорошо.