Перевод текста песни Reality - Fat Pat

Reality (оригинал)

Yeah, It’s going down
Feel me, Southside representing
Reality, Show Love
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to hold on hold on
One thing for sure, gotta get my smoke on
Pop trunk, dome light
Crawling down on chrome
Been in tragic society for twenty-six year
See my ghetto peers locked
Mama shed so many tears
Highway to hell, will it ever end for a brother
System got us killing each other
We supposed to love one another
The game got our minds in a headlock
But in reality we working for a jail block
Will it ever stop?
I mean the game
Revolving doors, escalator, when it pours it rain
And there’s no limit to life
So you gotta keep teaching
Practice what you preaching
Young minds that you reaching
To be above the rest is quest that you strive for
What you gotta realize
Material shit ain’t nothing to die for
But I lie for my niggas that’s gonna lie for me
And ride down on our so-called enemy
Ain’t no kin to me
But I intend to see
Brighter days where I’m headed
Everything copacetic
Big Benz super-leaded
As I smash
Fat Pat on the place
That’s the way it gotta be
Tryna see a different level of the game fo sho
Ain’t to old to learn
So I gotta listen, you know
What I’m saying, try to fear me
Cause I’m singing the blues
Every morning waking up
See myself on the news
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to hold on hold on
Hot mind blown
Drifting off into space
Wondering will be a day when there is no hate
But it’s too late because the system is corrupt
Young kids growing up with their minds fucked up
Stuck up in the ghetto with no place to go
Tryna provide for the family but it’s slow
And shit be a trip
Will we ever prevail?
Tryna keep the family fit
Ain’t taking us to jail
Living hell on Earth, that’s what it is
But it goes back to when our parents were kids
We’re just a new seed or a different breed
Born into the future at a high rate of speed
Shall I proceed?
Jealousy and envy and greed
All them haters need is a push
And they’ll be hiding in a bush
Tryna take what you got
That mean another brother shot
Devastating schemes and plots
My people mean a lot
No doubt we got cars but we gotta bombard
Pray to the Lord
Keep our head straight above the sword
Time repeats itself so you gotta put it down
Roll over, roll blunts and put the past behind
And try to maintain and capitalize on the game
And get your paper for your name and represent this thang
You know I’m sayin'
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to
Things are crazy in this life
Gotta get my smoke on
It’s getting hard to hold on hold on
We gotta hold on
We gotta hold on
We gotta hold on

(перевод)

Да, это идет вниз
Почувствуй меня, Саутсайд, представляющий
Реальность, Показать любовь
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно держаться
Одно можно сказать наверняка, нужно закурить
Всплывающий багажник, купольный свет
Сканирование в Chrome
Был в трагическом обществе двадцать шесть лет
Смотрите, как мои сверстники из гетто заперты
Мама пролила так много слез
Дорога в ад, закончится ли она когда-нибудь для брата
Система заставила нас убивать друг друга
Мы должны любить друг друга
Игра заставила нас задуматься
Но на самом деле мы работаем на тюремный блок
Это когда-нибудь остановится?
я имею в виду игру
Вращающиеся двери, эскалатор, когда идет дождь
И нет предела жизни
Так что ты должен продолжать учить
Практикуйте то, что вы проповедуете
Молодые умы, которых вы достигаете
Быть выше остальных — это квест, к которому вы стремитесь
Что ты должен понять
Материальное дерьмо не за что умирать
Но я лгу для своих нигеров, которые будут лгать для меня.
И спуститесь на нашего так называемого врага
Мне не родственник
Но я намерен увидеть
Яркие дни, куда я направляюсь
Все соразмерно
Суперлидер Big Benz
Когда я разбиваю
Fat Pat на месте
Так должно быть
Попытка увидеть другой уровень игры для шо
Не слишком стар, чтобы учиться
Так что я должен слушать, ты знаешь
Что я говорю, постарайся бояться меня.
Потому что я пою блюз
Каждое утро просыпаясь
Смотрите себя в новостях
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно держаться
Горячий ум взорван
Улетая в космос
Удивление будет днем, когда не будет ненависти
Но уже слишком поздно, потому что система повреждена.
Маленькие дети растут с испорченным разумом
Застрял в гетто, и некуда идти.
Пытаюсь обеспечить семью, но это медленно
И дерьмо будет путешествием
Сможем ли мы когда-нибудь победить?
Пытаюсь держать семью в форме
Нас не посадят в тюрьму
Живой ад на Земле, вот что это такое
Но это восходит к тому времени, когда наши родители были детьми
Мы просто новое семя или другая порода
Рожденный в будущем на высокой скорости
Мне продолжить?
Ревность и зависть и жадность
Все, что им нужно, это толчок
И они будут прятаться в кустах
Попробуйте взять то, что у вас есть
Это означает, что еще один брат застрелился
Разрушительные схемы и заговоры
Мои люди много значат
Без сомнения, у нас есть машины, но мы должны бомбить
Молитесь Господу
Держите голову прямо над мечом
Время повторяется, так что вы должны положить его вниз
Перевернись, переверни косяки и оставь прошлое позади.
И постарайтесь поддерживать и извлекать выгоду из игры
И получите свою бумагу на свое имя и представьте это
Вы знаете, я говорю
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно
В этой жизни все безумно
Должен получить мой дым на
Становится трудно держаться
Мы должны держаться
Мы должны держаться
Мы должны держаться