Перевод текста песни Make or Brake - Fastway

Make or Brake (оригинал)

Everybody’s a winner now
Just as everybody’s got a losin' mind
Every bit is a bit of time, keep on runnin'
No replay in the game of life
Never for a moment to be pullin' out
If you fall, now you fall apart, keep on runnin'
Make or brake it
Speed your body runnin'
Don’t you ever stop it
Under pressure
Push it to the limit
Baby you can do it or die
It’s make or brake
Do it tonight
Never gonna let it go
Go make or brake
Feet on the ground
Baby, it’s a fight to survive
Who’s the strong man about the town?
Who you gonna get and shake your body fine?
Are you strong, are you tough enough?, keep on
runnin'
Can’t escape in a Chevrolet
You can never try and get somebody else
Up to you, boy, you say you dare, keep on runnin'

Сделать или затормозить (перевод)

Теперь все победители
Так же, как все сходят с ума
Каждый бит - это немного времени, продолжай бежать
Нет повтора в игре жизни
Никогда ни на мгновение, чтобы вытащить
Если ты упадешь, теперь ты развалишься, продолжай бежать
Сделай или сломай
Ускорьте бег своего тела
Никогда не останавливайся
Под давлением
Толкать его до предела
Детка, ты можешь сделать это или умереть
Это сделать или тормоз
Сделай это сегодня вечером
Никогда не отпущу
Сделай или тормози
Ноги на земле
Детка, это борьба за выживание
Кто сильный человек в городе?
Кого ты собираешься получить и хорошо встряхнуть свое тело?
Вы сильны, вы достаточно круты?, продолжайте
бежит
Не могу сбежать в Шевроле
Вы никогда не сможете попытаться заполучить кого-то другого
Тебе решать, мальчик, ты говоришь, что смеешь, продолжай бежать