Перевод текста песни Mi Forma de Ser - Farruko

Mi Forma de Ser (оригинал)

Yeeh Yeeeh Yeeh!
Eeeh eeeh
Siempre van hablar pero no importa
La gente siempre va hablar mal
Yo no sé si siempre he sido así…
Por nadie yo voy a cambiar, mi manera de pensar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
(Farru!)
No sufra y destapa la botella
Frontea bebe fuma y brinda por la vida
Qué mañana si te matan o te mueres todo él mundo te olvida
No hay amigos en las malas
En las buenas dicen qué todos son familia
Aquí todo es una hipocresía
Por eso bebo como loco
Fumo como loco
Salgo como loco
Si yo soy un loco
Qué Nadie nunca pudo entender
Solo por mi forma de ser.
(yeeh)
Vivo a mi manera nadie me controla
Y por nadie voy a cambiar
Me gusta la calle, explotó todo él dinero
Vacilo y no paro de ganguear
Pero nadie me puede decir na' a mi pa'
Eso Josie me subí y me jodí de donde lo saque
Y en qué yo lo gaste qué carajo te importa eso a ti (yeh)
Rumbeando y viajando, siempre disfrutando
De esta vida corta qué se está acabando
Los momentos buenos los recuerdos te va a quedar
Por qué nada de lo material
Cuándo te mueras te vas a llevar…
Siempre van hablar
Pero no importa
La gente siempre va hablar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…

Мой способ быть (перевод)

Да-да-да!
эээ эээ
Они всегда будут говорить, но это не имеет значения
Люди всегда будут говорить плохо
Не знаю, всегда ли я был таким...
Я не собираюсь менять свое мышление ни для кого
Что они говорят, что они хотят от меня
Ты не веришь, что я знаю, что обо мне говорят
Они завидуют мне и протягивают мне руку...
Что они говорят, что они хотят от меня
Что они говорят, что они хотят от меня
Ты не веришь, что я знаю, что обо мне говорят
Они завидуют мне и протягивают мне руку...
Что они говорят, что они хотят от меня
(Фарру!)
Не мучайся и открой бутылку
Frontea пьет, курит и тосты за жизнь
Что завтра, если они убьют тебя или ты умрешь, весь мир забудет тебя
В плохом нет друзей
В хорошие времена они говорят, что они все семья
Здесь все лицемерие
Вот почему я пью как сумасшедший
я курю как сумасшедший
Я выхожу как сумасшедший
Да, я сумасшедший
что никто никогда не мог понять
Просто из-за того, какой я есть.
(Да)
Я живу по-своему, меня никто не контролирует
И я не собираюсь меняться ни для кого
Мне нравится улица, взорвал все деньги
Я колеблюсь, и я не могу остановить гангуэа
Но никто не может мне ничего сказать pa'
Эта Джози, на которую я напал и трахнул, где бы я ни был
И на что я их потратил, какого черта тебе это важно (да)
Вечеринки и путешествия, всегда наслаждаясь
Из этой короткой жизни то, что заканчивается
Хорошие моменты, воспоминания останутся с вами
Почему ничего из материала
Когда ты умрешь, ты заберешь с собой…
Они всегда будут говорить
Но это неважно
Люди всегда будут говорить
Что они говорят, что они хотят от меня
Ты не веришь, что я знаю, что обо мне говорят
Они завидуют мне и протягивают мне руку...
Что они говорят, что они хотят от меня
Что они говорят, что они хотят от меня
Ты не веришь, что я знаю, что обо мне говорят
Они завидуют мне и протягивают мне руку...