Перевод текста песни Excusas - Farruko, Dayane

Excusas - Farruko, Dayane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Excusas, исполнителя - Farruko. Песня из альбома Imperio Nazza, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.05.2013
Лейбл звукозаписи: Carbon Fiber
Язык песни: Испанский

Excusas

(оригинал)
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas?
Farruko: Aquí con los Panas baby
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso?
Farruko: No ha pasado nada
Dayane: Otra usted me fallo
Farruko: No digas eso?
Dayane:
Siempre una excusa no me hablas claro, llegas de noche y te siento raro,
ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias,
para que luchar seguir detrás ti.
ya no hay un beso ni una caricia,
amor sincero te desperdicias, para que luchar seguir detrás ti
Farruko:
Ya lo mismo me cansa, por eso lo que me dices ya no me asombras
Has llegado a celarme hasta de mi propia sombra y por eso yo me largo a
janguear todos los weekends a disfrutar mi vida aunque egoísta suene adiós…
llego y siempre miras los asientos de mi coche revisas mi celular cuando me
acuesto en la noche si quieres yo te tuve, te contuve confianza ya no aguanto
tu actitud ni pongo la esperanza
Dayane:
Ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias
Para que luchar seguir detrás ti.
ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar seguir detrás ti
Farruko:
Me jackeaste hasta el Facebook porque eres tan insegura si sabes que eres
hermosa y para mi tu eres la dura
Te saco a comer y pal cine todos los domingos
Te compre una pulsera y unos aretes bien Lindos
Te recuerdo que te amo para que tu estés consiente
Pero por más que yo hago ya nada te es suficiente
Me peleas cuando en mi camisa encuentras maquillajes
Me celas de mujeres Ma' sal de ese viaje
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas
Si sabes que te amo
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas
Si sabes que te amo
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas?
Farruko: Aquí con los Panas baby
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso?
Farruko: No ha pasado nada
Dayane: Otra usted me fallo
Farruko: No digas eso?
Dayane:
Siempre una excusa no me hablas claro
Llegas de noche y te siento raro
Ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar, seguir detrás ti
Ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar, seguir detrás ti
Farruko: Quizás nuestra relación no sea la mas perfecta
Quizás yo no tenga
El tiempo del mundo para dedicártelo…
Solo se una cosa y es que te amo Un Beso…
Farruko Edition !

Оправдания

(перевод)
Dayane: Уже 12 часов, а ты где?
Фарруко: Здесь с ребенком Панаса
Dayane: Я устала ждать, что случилось?
Фарруко: Ничего не произошло
Dayane: Еще один ты меня подвел
Фарруко: Не говори так?
Даяне:
Всегда оправдание, ты не разговариваешь со мной ясно, ты приезжаешь ночью, и я чувствую себя странно,
нет больше ни поцелуя, ни ласки, пропала искренняя любовь,
Зачем драться, чтобы следовать за тобой?
больше нет ни поцелуя, ни ласки,
искренняя любовь, которую ты тратишь впустую, зачем бороться, чтобы следовать за тобой
Фарруко:
То же самое меня утомляет, поэтому то, что ты мне говоришь, меня больше не удивляет
Вы даже заставили меня ревновать к собственной тени, и поэтому я собираюсь
Тусуюсь каждые выходные, чтобы насладиться моей жизнью, даже если это звучит эгоистично, до свидания...
Я приезжаю, и ты всегда смотришь на сиденья в моей машине, ты проверяешь мой мобильный телефон, когда я
Я ложусь спать ночью, если ты хочешь, чтобы я был с тобой, я доверял тебе, я больше не могу этого выносить
ваше отношение, и я не возлагаю надежду
Даяне:
Больше нет ни поцелуя, ни ласки, Искренняя любовь потрачена впустую.
Зачем драться, чтобы следовать за тобой?
больше нет ни поцелуя, ни ласки
искренняя любовь, которую ты тратишь
Зачем драться, чтобы следовать за тобой?
Фарруко:
Ты подключил меня к Facebook, потому что ты такой неуверенный, если знаешь, что ты
красивая и для меня ты самая трудная
Я беру тебя поесть и в кино каждое воскресенье
Я купил тебе браслет и красивые серьги
Я напоминаю тебе, что я люблю тебя, чтобы ты знал
Но сколько бы я ни делал, тебе ничего не достаточно
Ты ссоришься со мной, когда находишь косметику на моей рубашке.
Я завидую женщинам, Ма, убирайся из этой поездки
Я не хочу больше ссор, не усложняй себе больше
Если ты знаешь, что я люблю тебя
Я не хочу больше ссор, не усложняй себе больше
Если ты знаешь, что я люблю тебя
Dayane: Уже 12 часов, а ты где?
Фарруко: Здесь с ребенком Панаса
Dayane: Я устала ждать, что случилось?
Фарруко: Ничего не произошло
Dayane: Еще один ты меня подвел
Фарруко: Не говори так?
Даяне:
Всегда оправдание, ты не говоришь со мной ясно
Ты приезжаешь ночью, и я чувствую себя странно
Больше нет ни поцелуя, ни ласки
искренняя любовь, которую ты тратишь
Зачем драться, следовать за тобой
Больше нет ни поцелуя, ни ласки
искренняя любовь, которую ты тратишь
Зачем драться, следовать за тобой
Фарруко: Возможно, наши отношения не самые идеальные
Может у меня нет
Время в мире, чтобы посвятить его вам ...
Я знаю только одно, и это то, что я люблю тебя. Один поцелуй…
Издание Фарруко!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hoy Se Bebe ft. Farruko 2015
Ten Cuidado ft. Farruko, IAMCHINO, El Alfa 2021
Baila Baila Baila ft. Daddy Yankee, J. Balvin, Farruko 2019
Mamacita ft. Farruko 2019
Relación ft. J. Balvin, Sech, Farruko 2020
Una Nena ft. Daddy Yankee 2013
6 AM ft. Farruko 2014
Me Voy Enamorando ft. Nacho, Farruko, Arbise González 2015
Va a Ser Abuela 2016
After Party ft. Farruko, Prince Royce, Kevin Lyttle 2022
Me Gusta ft. Farruko 2019
DJ No Pare ft. Natti Natasha, Justin Quiles, Dalex 2019
Llegamos a la Disco (feat. De la Ghetto, Ñengo Flow, Arcangel, Farruko, Baby Rasta y Gringo, Kyza, Kendo) ft. De La Ghetto, Nengo Flow, Arcangel 2011
Diles ft. Arcangel, Nengo Flow, Dj Luian 2018
La Playa ft. Maluma, Farruko 2020
Plakito ft. Yandel, Gadiel El General 2015
Temblor ft. Farruko, El Alfa 2020
Krippy Kush ft. Farruko, Nengo Flow, Bab Bunny 2017
Rebota ft. Nicky Jam, Farruko, Becky G 2020
Besas Tan Bien 2013

Тексты песен исполнителя: Farruko