Перевод текста песни Me Acuerdo - Farruko, Benny Benni

Me Acuerdo (оригинал)

Ma', me siento triste
Desde que te fuiste
Y no estoy en na'
Tú me envolviste, con lo que me hiciste
Dímelo, ma'
Me siento triste desde que te fuiste
Y no estoy en na'
Tú me envolviste con lo que me hiciste
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Cuando los dos la cama partimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo, uoh
(Chequea)
He esta’o con más de 20, pero ella es aparte
Cuando hablan de sexo, esa liga parte
Es súper celosa, con nadie comparte
Esa nena es un miste', es una obra de arte
En un explorer de dia, por la noche una call
Siempre kush en la cartera, pa' pasarla mejor
Como dice la canción: «Yo estoy enfermo de amor»
Mi corazón no late, que alguien llame a un doctor
Desde que te fuiste, soy otra persona
Yo te he baja’o el cielo y tú no me perdonas
Yo estaba pa' ti, y eso es lo que encojona
No te saco de mi mente, ni con 20 Coronas (Plo-plo!)
Ma', me siento triste
Desde que te fuiste
Y no estoy en na' ('Acho en na')
Tú me envolviste, con lo que me hiciste
Dímelo, ma' (¿Qué pa’o?)
Me siento triste desde que te fuiste
Y no estoy en na'
Tú me envolviste con lo que me hiciste
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Cuando los dos la cama partimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo, uoh
Me acuerdo de esas noches de sexo salvaje
De to’as las peleas, de to' los corajes
Siempre amenazabas, venías con chantajes
Y cuando menos me esperé, sacaste el pasaje
Luego de dos días, tome tu llamada
Y dijiste: «¿Ves mi amor?, ya no queda nada»
Volver a tenerte, es mi fantasía
Pasó casi un año y te extraño todavía
No puedo con esto (¿Qué?)
Las ganas de tenerte son tantas (Uh!)
Un nudo se me hace en la garganta
Gatitas he tenido unas cuantas, pero ningúna aguanta
No puedo con esto (No puedo)
Las ganas de tenerte son tantas ('Acho son muchas)
Un nudo se me hace en la garganta (Te amo baby)
Gatitas he tenido unas cuantas, pero ningúna aguanta
Ma', me siento triste
Desde que te fuiste
Y no estoy en na'
Tú me envolviste, con lo que me hiciste
Dímelo, ma'
Me siento triste desde que te fuiste
Y no estoy en na'
Tú me envolviste con lo que me hiciste
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Cuando los dos la cama partimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo
Y es que me acuerdo
De aquella noche cuando lo hicimos
Muchas mujeres, tanto machismo y no siento lo mismo, uoh
Jajaja
Oye
Me rompiste el corazón, pero 'tá bien
Más a’lante vive gente
Dile, Benny Benni
El Lapiz del moment
Mándenme el Grammy por correo (Jajaja)
Ya tú sabes, la unión mas poderosa de este género
Oye (Farruko, Benny Benni)
El de los palos soy yo
Benny Benni
«El Mas Que Escribe» en los 2000
Segui «El Cirujano Musical»
Ustedes saben (El Quirófano)
No midan fuerza
SK Records
Segui «El Cirujano»
Oye, Chris J
Esto es SK Records
Aquí no grabamos con porquerías, ¿oí'te?
Aquí no hay escrache
¡Segui!
El Quirófano
Otro palo más
¿Otra vez?
Jajajaja

Я Помню (перевод)

Ма, мне грустно
С тех пор, как ты ушел
И я не в па'
Ты обернул меня тем, что ты сделал меня
Скажи мне, ма'
Мне грустно с тех пор, как ты ушел
И я не в па'
Ты окутал меня тем, что сделал со мной.
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Когда мы вдвоем покинули постель
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же, уоу
(Проверьте)
Я был с более чем 20, но она отдельно
Когда они говорят о сексе, начинается эта лига.
Она очень ревнивая, ни с кем не делится
Эта девушка мисти', она произведение искусства
В проводнике днем, ночью на улице
Всегда куш в кошельке, чтобы лучше провести время
Как поется в песне: «Я устал от любви»
Мое сердце не будет биться, кто-нибудь вызовите врача
С тех пор, как ты ушел, я кто-то другой
Я опустил небо и ты не прощаешь меня
Я был рядом с тобой, и это меня раздражает
Я не могу выкинуть тебя из головы, даже с 20 кронами (Пло-пло!)
Ма, мне грустно
С тех пор, как ты ушел
И я не в на ('Ачо в на')
Ты обернул меня тем, что ты сделал меня
Скажи мне, ма' (Что случилось?)
Мне грустно с тех пор, как ты ушел
И я не в па'
Ты окутал меня тем, что сделал со мной.
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Когда мы вдвоем покинули постель
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же, уоу
Я помню те ночи дикого секса
Из всех боев, из всего мужества
Вы всегда угрожали, вы пришли с шантажом
И когда я меньше всего ожидал, ты получил билет
Через два дня я ответил на ваш звонок
И ты сказал: «Ты видишь мою любовь? Ничего не осталось»
Чтобы ты снова моя фантазия
Прошел почти год, а я все еще скучаю по тебе
Я не могу с этим (что?)
Желание иметь тебя так много (Ух!)
У меня в горле образовался ком
Котят у меня было несколько, но ни один из них не держится
Я не могу с этим (я не могу)
Желание иметь тебя так много («Ачо много»)
Ком в горле (я люблю тебя, детка)
Котят у меня было несколько, но ни один из них не держится
Ма, мне грустно
С тех пор, как ты ушел
И я не в па'
Ты обернул меня тем, что ты сделал меня
Скажи мне, ма'
Мне грустно с тех пор, как ты ушел
И я не в па'
Ты окутал меня тем, что сделал со мной.
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Когда мы вдвоем покинули постель
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же
И это то, что я помню
С той ночи, когда мы сделали это
Много женщин, столько мачизма, и я не чувствую того же, уоу
Ха-ха-ха
Привет
Ты разбил мне сердце, но все в порядке
Еще впереди живет человек
Скажи ему Бенни Бенни
Карандаш момента
Пришлите мне Грэмми по почте (Хахаха)
Вы уже знаете, самый сильный союз этого жанра
Эй (Фарруко, Бенни Бенни)
я с палками
Бенни Бенни
«Самый пишущий» в 2000-х
Я следил за «Музыкальным хирургом»
Вы знаете (Операционная)
не измерять силу
СК отчеты
Я следил за "Хирургом"
Привет, Крис Дж.
Это СК Рекордс
Мы не записываем здесь дерьмо, ты слышал?
Здесь нет escrache
Следовать!
Операционная
другая палка
Очередной раз?
РЖУ НЕ МОГУ