| Amor Prohibido (оригинал) | Запретная Любовь (перевод) |
|---|---|
| Tú me dijiste que me querías ver | ты сказал мне, что хочешь меня видеть |
| Que estabas loca, muriéndote por verme | Что ты сошел с ума, умирая, чтобы увидеть меня. |
| Pues disimula y pasa un rato con él | Ну, спрячь это и проведи с ним немного времени |
| Que por la noche yo paso a buscarte | Что ночью я ищу тебя |
| Ponte cómoda, lleva ropa de más | Устройтесь поудобнее, наденьте дополнительную одежду |
| Le dices que te quedarás en casa e' tu amiga | Ты говоришь ему, что останешься дома со своим другом |
| Y si te tardas, tenemo' tiempo de más | И если ты опоздаешь, у нас будет больше времени |
| Hoy tú seras mía | сегодня ты будешь моей |
| Hoy tú te vas conmigo (Oh) | Сегодня ты пойдешь со мной (О) |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Yo soy tu amor prohibido (Oh) | Я твоя запретная любовь (О) |
| Lo quieran o no quieran (Ah) | Хотят они этого или нет (Ах) |
| Hoy tú te vas conmigo | Сегодня ты идешь со мной |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Dile que soy tu amigo (Oh) | Скажи ему, что я твой друг (О) |
| Aunque no te lo crea | Даже если я не верю в это |
| Apaga el celular | выключить мобильный телефон |
| Pa' que no te llame ni te pueda molestar | Чтобы я тебе не звонил и не мог тебя побеспокоить |
| Sube una foto con tu amiga, di que andan de paseo | Загрузите фото с вашим другом, скажите, что он вышел на прогулку |
| Así tu puedes disimular | Таким образом, вы можете скрыть |
| De que andas conmigo, yeh | Почему ты со мной, да |
| Haciendo cosas prohibidas | делать запрещенные вещи |
| A lo escondido, yeh | Спрятался, да |
| A que de mí no te olvidas | Почему ты не забываешь меня |
| Hoy tú te vas conmigo (Oh) | Сегодня ты пойдешь со мной (О) |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Yo soy tu amor prohibido (Oh) | Я твоя запретная любовь (О) |
| Lo quieran o no quieran (Ah) | Хотят они этого или нет (Ах) |
| Hoy tú te vas conmigo | Сегодня ты идешь со мной |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Dile que soy tu amigo (Oh) | Скажи ему, что я твой друг (О) |
| Aunque no te lo crea | Даже если я не верю в это |
| Quítate la ropa, ven, déjame ver | Сними одежду, подойди, дай мне посмотреть |
| Pa' hacerte muchas cosas que él no te ha sabido hacer | Делать с тобой много вещей, которые он не знал, как делать с тобой. |
| Cambiemos posiciones, de frente a la cama | Давай поменяемся местами, лицом к кровати |
| Picheale a tu cel, por si tu novio te llama | Напиши свой сотовый, на случай, если твой парень позвонит тебе |
| Hacemos el amor al aire libre con la brisa | Мы занимаемся любовью на открытом воздухе с ветерком |
| Cuerpo con cuerpo, así sentimos el calor | Тело к телу, поэтому мы чувствуем тепло |
| Hago lo que quieras, que hoy yo no ando con prisa | Я делаю то, что ты хочешь, ведь сегодня я не спешу |
| Te quedas conmigo hasta que salga el sol | Ты остаешься со мной, пока не взойдет солнце |
| Si tú amiga te pregunta por mí | Если твой друг спросит обо мне |
| De seguro escucharon decir | Наверняка вы слышали, как говорят |
| Todas las cosas que yo te haría a ti | Все, что я сделал бы с тобой |
| Y tú loquita por poderles decir | И ты сумасшедший, чтобы сказать им |
| Tú me dijiste que me querías ver | ты сказал мне, что хочешь меня видеть |
| Que estabas loca, muriéndote por verme | Что ты сошел с ума, умирая, чтобы увидеть меня. |
| Pues disimula y pasa un rato con él | Ну, спрячь это и проведи с ним немного времени |
| Que por la noche yo paso a buscarte | Что ночью я ищу тебя |
| Ponte cómoda, lleva ropa de más | Устройтесь поудобнее, наденьте дополнительную одежду |
| Le dices que te quedarás en casa e' tu amiga | Ты говоришь ему, что останешься дома со своим другом |
| Y si te tardas, tenemo' tiempo de más | И если ты опоздаешь, у нас будет больше времени |
| Hoy tú seras mía | сегодня ты будешь моей |
| Hoy tú te vas conmigo (Oh) | Сегодня ты пойдешь со мной (О) |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Yo soy tu amor prohibido (Oh) | Я твоя запретная любовь (О) |
| Lo quieran o no quieran (Ah) | Хотят они этого или нет (Ах) |
| Hoy tú te vas conmigo | Сегодня ты идешь со мной |
| Aunque nadie nos vea (Ah) | Хотя нас никто не видит (Ах) |
| Dile que soy tu amigo (Oh) | Скажи ему, что я твой друг (О) |
| Aunque no te lo crea | Даже если я не верю в это |
| EME Music | ЭМЕ Музыка |
| Tú sabes que nosotros no jugamos | Вы знаете, что мы не играем |
| Baby Rasta & Gringo | Малыш Раста и Гринго |
| Santana 'El Niño de Oro' | Сантана "Золотой мальчик" |
| Tu sabes pa' | ты знаешь па' |
| Rrrraaah, Su! | Ррррааа, Су! |
| Jaja | Ха-ха |
Перевод текста песни Amor Prohibido - Farruko, Baby Rasta, GRiNGO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Prohibido , исполнителя -Farruko
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:02.03.2015
Язык песни:Испанский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Olay Molay ft. GRiNGO, Hasan.K | 2017 |
Ella Se Contradice ft. Baby Rasta & Gringo Ft. Plan B, Baby Rasta | 2009 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Ella Se Contradice ft. Baby Rasta & Gringo Ft. Plan B, Baby Rasta | 2009 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2022 |