Перевод текста песни You're Still Mine - Faron Young

You're Still Mine (оригинал)

You’re still mine each moment you’re away
You’re still mine, don’t forget it for a day
Just go on and have yourself a time
Just as long as you remember you’re still mine
Don’t you know how much I miss ya
'Cause I never could resist ya
And I’m sure while you’re away
You’ll have lotsa chances
At finding new romances
But remember what I have to say
See your friends and have yourself a ball
Dance and sing, won’t bother me at all
But don’t fall for anybody’s line
And remember when they hold you, you’re still mine
Don’t you know how much I miss ya
'Cause I never could resist ya
And I’m sure while you’re away
You’ll have lotsa chances
At finding new romances
But remember what I have to say
See your friends and have yourself a ball
Dance and sing, won’t bother me at all
But don’t fall for anybody’s line
And remember when they hold you, you’re still mine

Ты Все Еще Моя. (перевод)

Ты все еще моя каждый момент, когда ты далеко
Ты по-прежнему мой, не забывай об этом ни на день
Просто продолжайте и проведите время
Пока ты помнишь, что ты все еще мой
Разве ты не знаешь, как сильно я скучаю по тебе
Потому что я никогда не мог устоять перед тобой
И я уверен, пока тебя нет
У тебя будет много шансов
При поиске новых романов
Но помните, что я должен сказать
Встретьтесь с друзьями и повеселитесь
Танцуй и пой, мне совсем не будет мешать
Но не поддавайтесь ничьей линии
И помни, когда они держат тебя, ты все еще мой
Разве ты не знаешь, как сильно я скучаю по тебе
Потому что я никогда не мог устоять перед тобой
И я уверен, пока тебя нет
У тебя будет много шансов
При поиске новых романов
Но помните, что я должен сказать
Встретьтесь с друзьями и повеселитесь
Танцуй и пой, мне совсем не будет мешать
Но не поддавайтесь ничьей линии
И помни, когда они держат тебя, ты все еще мой