Перевод текста песни Saving My Tears (For Tomorrow) - Faron Young

Saving My Tears (For Tomorrow) (оригинал)

I’m saving my tears for tomorrow
For tomorrow when I’ll be alone
I’ll laugh and be gay while you’re with me today
I’ll have a lifetime to cry when you’re gone
While you’re near me I’ll hide all my sorrows
Play a part or my heart will be numb
I’m saving my tears for tomorrow
And pretending tomorrow won’t come
I’ll have time for my heartaches and sorrows
Through the long lonely days later on
I’m saving my tears for tomorrow
And pretending tomorrow won’t come

Приберегая Мои Слезы (На Завтра) (перевод)

Я берегу слезы на завтра
На завтра, когда я буду один
Я буду смеяться и быть геем, пока ты сегодня со мной
У меня будет целая жизнь, чтобы плакать, когда ты уйдешь
Пока ты рядом, я спрячу все свои печали
Сыграй свою роль или мое сердце онемеет
Я берегу слезы на завтра
И делать вид, что завтра не наступит
У меня будет время для моих душевных болей и печалей
Через долгие одинокие дни позже
Я берегу слезы на завтра
И делать вид, что завтра не наступит