Перевод текста песни If I Ever Fall In Love (With A Honky Tonk Girl) - Faron Young

If I Ever Fall In Love (With A Honky Tonk Girl) (оригинал)

I know that cheatin' river runs by everybody’s door
And I might just fall in there anytime
'Cause I’m the kind of man who makes decisions on his own
And I’d go with you if I were so inclined
Let me tell you this if I fall in that cheatin' river
I’m looking for a genuine pearl
You’ll be the one, yes, you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl
True love never runs but one direction at a time
And right now I’m in love with someone else
But if I should ever lose the love I’m loving at this time
I know I’d never break it up myself
And I won’t make any promises so I won’t have one to keep
But I’ve seen some sudden changes in this world
You’ll be the one, yes, you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl
You’ll be the one, oh you’ll be the one
If I ever fall in love with a honky-tonk girl

Если Я Когда-Нибудь Влюблюсь (В Девушку Хонки Тонк) (перевод)

Я знаю, что река обмана протекает у каждой двери
И я могу просто упасть туда в любое время
Потому что я такой человек, который принимает решения самостоятельно
И я бы пошел с тобой, если бы я был так склонен
Позвольте мне сказать вам это, если я упаду в эту реку обмана
Я ищу настоящую жемчужину
Ты будешь тем, да, ты будешь тем
Если я когда-нибудь влюблюсь в девушку из хонки-тонка
Настоящая любовь никогда не бежит, а только в одном направлении за раз
И прямо сейчас я люблю кого-то другого
Но если я когда-нибудь потеряю любовь, которую люблю сейчас
Я знаю, что никогда бы не сломал это сам
И я не буду давать никаких обещаний, поэтому мне нечего будет сдерживать
Но я видел некоторые внезапные изменения в этом мире
Ты будешь тем, да, ты будешь тем
Если я когда-нибудь влюблюсь в девушку из хонки-тонка
Ты будешь тем, о, ты будешь тем
Если я когда-нибудь влюблюсь в девушку из хонки-тонка