Перевод текста песни I Cant Help It If I'm Still in Love - Faron Young

I Cant Help It If I'm Still in Love (оригинал)

Three days I dread to see arrive
Three days I hate to be alive
Three days filled with tears and sorrow
Yesterday, today and tomorrow
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
And it does no good to wish these days will end
'Cause the same three days start over again
Three days I dread to see arrive
Three days I hate to be alive
Three days filled with tears and sorrow
Yesterday, today and tomorrow
And the day after, and the day after, and the year after that
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
And it does no good to wish these days to end
'Cause the same three days start over again
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
It does no good to wish these days to end
'Cause the same three days start over again
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days

I Cant Help It If I'm Still in Love (перевод)

Три дня, которые я боюсь увидеть, прибывают
Три дня я ненавижу жить
Три дня, наполненные слезами и печалью
Вчера, сегодня и завтра
Есть три дня, я знаю, что буду синим
Три дня я буду мечтать о тебе
И не стоит желать, чтобы эти дни закончились
Потому что те же три дня начинаются снова
Три дня, которые я боюсь увидеть, прибывают
Три дня я ненавижу жить
Три дня, наполненные слезами и печалью
Вчера, сегодня и завтра
И через день, и через день, и через год после этого
Есть три дня, я знаю, что буду синим
Три дня я буду мечтать о тебе
И нет смысла желать, чтобы эти дни закончились
Потому что те же три дня начинаются снова
Есть три дня, я знаю, что буду синим
Три дня я буду мечтать о тебе
Нет смысла желать, чтобы эти дни закончились
Потому что те же три дня начинаются снова
Три дня
Три дня
Три дня
Три дня
Три дня
Три дня
Три дня
Три дня