Перевод текста песни Go Back You Fool - Faron Young

Go Back You Fool (оригинал)

You’re heading down a lonely road that someday you’ll regret
Go back you fool while you can
Your darlings heart is breaking but you haven’t lost her yet
Go back you fool while you can
You wonder around the honky tonks acting fancy free
So blinded by those tavern lights that you can’t see
You passed the door to heaven in search of paradise
Go back you fool take another fools advice
You’re standing where I stood before so young and so mislead
Go back you fool while you can
When I walked out and slammed the door I wish someone had said
Go back you fool while you can
I wouldn’t want to tell you wrong I hope that you can see
If you don’t believe in what I say just look at me
I passed the door to heaven in search of paradise
Go back you fool take another fools advice

Вернись, Дурак! (перевод)

Вы идете по одинокой дороге, о которой когда-нибудь пожалеете
Возвращайся, дурак, пока можешь
Сердце твоей любимой разбито, но ты еще не потерял ее
Возвращайся, дурак, пока можешь
Вы удивляетесь вокруг хонки-тонков, действующих без фантазии
Так ослеплены теми огнями таверны, что вы не можете видеть
Вы прошли дверь в рай в поисках рая
Вернись, дурак, прими еще один дурацкий совет.
Ты стоишь там, где я стоял раньше, такой молодой и такой обманчивый
Возвращайся, дурак, пока можешь
Когда я вышел и хлопнул дверью, мне жаль, что кто-то не сказал
Возвращайся, дурак, пока можешь
Я не хотел бы сказать вам неправильно, я надеюсь, что вы можете видеть
Если ты не веришь в то, что я говорю, просто посмотри на меня
Я прошел через дверь в рай в поисках рая
Вернись, дурак, прими еще один дурацкий совет.