Перевод текста песни Christmas in the Mountains - Faron Young

Christmas in the Mountains (оригинал)

Mama’s busy making her own decorations
Papa’s cutting down a Christmas tree
And the children are all lookin' for old Santa
And everybody’s waiting for the Christmas jubilee
I’m going home back to the mountains
Where I can hear the mountain banjo ring
I’m going home back to the mountains
I’m coming home Bow Mountain 'cause it’s Christmas time again
I can here the banjos ringing in the mountain
Christmas time is coming through the spring
I can smell the ham a-cooking in the kitchen
I can feel the Christmas spirit when the mountain people sing
I’m coming home Bow Mountain 'cause it’s Christmas time again

Рождество в горах (перевод)

Мама занята изготовлением собственных украшений
Папа срубает рождественскую елку
И дети все ищут старого Санту
И все ждут рождественского юбилея
Я возвращаюсь домой в горы
Где я слышу звон горного банджо
Я возвращаюсь домой в горы
Я возвращаюсь домой, Боу-Маунтин, потому что снова Рождество
Я могу здесь звенеть банджо в горе
Время Рождества приходит через весну
Я чувствую запах ветчины, готовящейся на кухне
Я чувствую дух Рождества, когда горцы поют
Я возвращаюсь домой, Боу-Маунтин, потому что снова Рождество