Перевод текста песни I'm So Blind - Farewell Milwaukee

I'm So Blind (оригинал)

Come on can’t we see this through
There’s ink on the page and that don’t mean it’s true
Read my eyes honey and know I’m through
I don’t give up on you and we can make it through
Black nights will never ease your head
Gotta wait for the morning sun to help you out of bed
L.A. rain and smog will make you blind
You gotta drive all night with the radio on to know that you’re mine
Your smile ain’t all that suits you
But it don’t hurt the cause
Your smile ain’t all that suits you
Whats got you down now I’m so blind (I'm so, so blind)
Whats got your heart now we’re so cold (so cold)
Moving out of town will make it right
We settled here and we never could come back
Always waiting for you to come home
When you’re here I never feel more alone
The sky looks like it could rain for days
This town is getting prettier every time I walk away
The TVs always shouting to turn me off
But the glow of pretty pictures got me mesmerized
Your smile ain’t all that suits you
But it don’t hurt the cause
Your smile ain’t all that suits you
Whats got you down now I’m so blind, so blind
Whats got your heart now we’re so cold, we’re so cold
Whats got you down now I’m so blind, so blind (I'm so, so blind)
Whats got your heart now we’re so cold, we’re so cold (so cold)

Я Так Слепа. (перевод)

Давай, мы не можем увидеть это через
На странице есть чернила, и это не значит, что это правда
Прочитай мои глаза, дорогая, и знай, что я закончил
Я не отказываюсь от тебя, и мы можем пройти через это
Черные ночи никогда не успокоят твою голову.
Должен ждать утреннего солнца, чтобы помочь вам встать с постели
Дождь и смог в Лос-Анджелесе ослепят
Ты должен ехать всю ночь с включенным радио, чтобы знать, что ты мой
Твоя улыбка - это еще не все, что тебе идет
Но это не повредит делу
Твоя улыбка - это еще не все, что тебе идет
Что тебя расстроило, я так слеп (я так, так слеп)
Что у тебя на сердце сейчас, нам так холодно (так холодно)
Переезд за город сделает это правильно
Мы поселились здесь и никогда не сможем вернуться
Всегда жду, когда ты вернешься домой
Когда ты здесь, я никогда не чувствую себя более одиноким
Небо выглядит так, будто дождь может идти несколько дней
Этот город становится красивее каждый раз, когда я ухожу
Телевизоры всегда кричат, чтобы выключить меня
Но сияние красивых картинок меня загипнотизировало
Твоя улыбка - это еще не все, что тебе идет
Но это не повредит делу
Твоя улыбка - это еще не все, что тебе идет
Что тебя расстроило, я так слеп, так слеп
Что у тебя на сердце сейчас, нам так холодно, нам так холодно
Что тебя расстроило? Я так слеп, так слеп (я так, так слеп)
Что у тебя на сердце сейчас, нам так холодно, нам так холодно (так холодно)