Перевод текста песни Liar - Farewell Milwaukee

Liar (оригинал)

you will always be forgotten
when you’re in an empty room
you will always call me darlin'
when i push you down the stairs
and i’ll have relapses of your memory
and it’s getting awful bad
cause the money’s in their eyes
and it’s in my tar stained heart
when i come up to meet you
don’t believe a word i say
cause i’ll always be mistaken
when i turn away and lie
honey i’ll lie
so let’s sit down at the diner
and salute to better days
cause till then the clock is ticking
and the sound will drive us insane

Лжец (перевод)

ты всегда будешь забыт
когда ты в пустой комнате
ты всегда будешь называть меня дорогой
когда я толкаю тебя вниз по лестнице
и у меня будут рецидивы твоей памяти
и становится ужасно плохо
Потому что деньги в их глазах
и это в моем залитом смолой сердце
когда я подойду, чтобы встретиться с тобой
не верь ни одному моему слову
потому что я всегда буду ошибаться
когда я отворачиваюсь и лгу
дорогая, я солгу
так что давайте сядем в закусочную
и приветствуйте лучшие дни
Потому что до тех пор часы тикают
и звук сведет нас с ума