Перевод текста песни Now That It's Over - Farcry

Now That It's Over (оригинал)

Have you ever stared into the eyes of a stranger
That you’re known so man years
Have you ever touched someone
As cold as stone
That you used to hold so close
And now is alone (you're so far away)
Now that it’s over
Now that it’s over
Waiting for you to fall
Cause you’re too high on that on thin line
Come back to the ground
When was the last time you looked into the mirror
Instead of throwing all the pressure of liif on them
These are your children
Not the things you throw aside
Their actions are reactions
To the pain they feel inside
They don’t understand!
Now that it’s over
Now that it’s over
Waiting for you to fall
Cause you’re too high on that one thin line
Now that it’s over
Now that it’s over
Waiting for you to fall
Cause you’re too high on that one thin line
Now that it’s over
Now that it’s over
Waiting for you to fall
Cause you’re too high on that one thin line
Now that it’s over
Now that it’s over
Waiting for you to fall
Cause you’re too high on that one thin line

Теперь, Когда Все Закончилось (перевод)

Вы когда-нибудь смотрели в глаза незнакомцу
Что ты известен так много лет
Вы когда-нибудь прикасались к кому-нибудь
Холодный как камень
Что вы держали так близко
И теперь один (ты так далеко)
Теперь, когда все кончено
Теперь, когда все кончено
Ждем, когда ты упадешь
Потому что ты слишком высоко ценишь это на тонкой линии
Вернись на землю
Когда вы в последний раз смотрелись в зеркало
Вместо того, чтобы возлагать на них всю тяжесть жизни
это твои дети
Не то, что вы отбрасываете
Их действия - это реакции
К боли, которую они чувствуют внутри
Они не понимают!
Теперь, когда все кончено
Теперь, когда все кончено
Ждем, когда ты упадешь
Потому что ты слишком высоко на этой тонкой линии
Теперь, когда все кончено
Теперь, когда все кончено
Ждем, когда ты упадешь
Потому что ты слишком высоко на этой тонкой линии
Теперь, когда все кончено
Теперь, когда все кончено
Ждем, когда ты упадешь
Потому что ты слишком высоко на этой тонкой линии
Теперь, когда все кончено
Теперь, когда все кончено
Ждем, когда ты упадешь
Потому что ты слишком высоко на этой тонкой линии