Перевод текста песни Nothing You Can Do - Farcry

Nothing You Can Do (оригинал)

You’ve been too long keeping on
Chasing broken dreams
If you stop to wonder why it’s gone
Thin maybe you will see
Here you are
Running all over the same old ground
Nothing changes now
No matter how
There’s nothing you can do it make it right
(make it right!)
Nothing you can say is going to change your mind
Nothing you can do to make right
(make it right!)
Give in… Give up the fight…
You can carry on believin'
That things are gonna change
You can stop to look around you
There’s a life you need to save
Here you are
Running all over the same old ground
Nothing changes now
No matter how
There’s nothing you can do it make it right
(make it right!)
Nothing you can say is going to change your mind
Nothing you can do to make right
(make it right!)
Give in… Give up the fight…
Just keep on believin'
That things are going to change
You just stop to look around you
There’s still a life you need to save
Here you are
Running all over the same old ground
Nothing changes now
No matter how
There’s nothing you can do it make it right
(make it right!)
Nothing you can say is going to change your mind
Nothing you can do to make right
(make it right!)
Give in… Give up the fight…

Ты Ничего Не Можешь Сделать (перевод)

Вы слишком долго держались
В погоне за разбитыми мечтами
Если вы остановитесь, чтобы задаться вопросом, почему он ушел
Тонкий, может быть, вы увидите
Вот ты где
Бег по той же старой земле
Сейчас ничего не меняется
Не важно как
Вы ничего не можете сделать, это сделать правильно
(сделать это правильно!)
Ничто из того, что вы можете сказать, не изменит ваше мнение
Вы ничего не можете сделать, чтобы исправить
(сделать это правильно!)
Сдавайся... Откажись от борьбы...
Вы можете продолжать верить
Что все изменится
Вы можете остановиться, чтобы осмотреться
Есть жизнь, которую нужно спасти
Вот ты где
Бег по той же старой земле
Сейчас ничего не меняется
Не важно как
Вы ничего не можете сделать, это сделать правильно
(сделать это правильно!)
Ничто из того, что вы можете сказать, не изменит ваше мнение
Вы ничего не можете сделать, чтобы исправить
(сделать это правильно!)
Сдавайся... Откажись от борьбы...
Просто продолжай верить
Что все изменится
Вы просто останавливаетесь, чтобы осмотреться
Есть еще жизнь, которую нужно спасти
Вот ты где
Бег по той же старой земле
Сейчас ничего не меняется
Не важно как
Вы ничего не можете сделать, это сделать правильно
(сделать это правильно!)
Ничто из того, что вы можете сказать, не изменит ваше мнение
Вы ничего не можете сделать, чтобы исправить
(сделать это правильно!)
Сдавайся... Откажись от борьбы...