| Oh, my lover, you want a kiss?
| О, мой возлюбленный, ты хочешь поцеловать?
|
| Oh, my lover, I’ll give gifts of my sickness
| О, мой возлюбленный, я дам подарки моей болезни
|
| My lover my mother my sister my son anyone
| Моя возлюбленная, моя мать, моя сестра, мой сын, кто угодно
|
| I’ll be the one to smother your fears,
| Я буду тем, кто задушит твои страхи,
|
| kneel down beside you and whisper that it’s alright
| встать на колени рядом с тобой и прошептать, что все в порядке
|
| Blood, so what, it’s painless
| Кровь, ну и что, это безболезненно
|
| No one is to blame
| Никто не виноват
|
| Ohm my lover, give me a kiss, tell me I’m pretty,
| Ом, мой любимый, поцелуй меня, скажи, что я красивая,
|
| Tell me it’s all gonna be like this
| Скажи мне, что все будет так
|
| And if you promise again that you’ll never
| И если ты снова пообещаешь, что никогда не
|
| get upset again I promise to forget again next time
| снова расстроюсь, обещаю снова забыть в следующий раз
|
| «…hands off me!"is what I’d scream,
| «…руки прочь от меня!» вот что я кричу,
|
| But your big strong arms just take my breath away
| Но от твоих больших сильных рук у меня перехватывает дыхание.
|
| (Addictiondenialaddictiondenial)
| (Отрицание зависимости, отрицание зависимости)
|
| Blood, so what, it’s painless
| Кровь, ну и что, это безболезненно
|
| No one is to blame
| Никто не виноват
|
| Time is wasted when we feel no pain
| Время теряется, когда мы не чувствуем боли
|
| I just lose my temper
| Я просто теряю самообладание
|
| Sing birdie, little birdie, pretty bird,
| Пой птичка, птичка, птичка хорошенькая,
|
| I know why you sing | Я знаю, почему ты поешь |