Перевод текста песни Baby - FannyPack

Baby (оригинал)

Thank god for my baby I dont wanna say names
OK thanks Tyrone Mike Peter and James
In a boat on the Thames or the river Euphrates
In my car FDR in my new Mercedes
Ladies listen to me cause I know okay
It’s hard to find a guy in the world today
Who isn’t gay and who’s got a job
And treats you really good and ain’t a slob
I met this guy named Bob who threw alot of game
Said he wanted me to be his main dame
He was so lame I wanted a knife
He had kids at home and a pretty wife
But hey that’s life that’s how i know
When you find the right guy don’t let him go
Yo if you got yourself a beau and you know he ain’t shady
Never let go of your baby
Baby you know that you’re the one
You shine like diamonds in the sun
Don’t want another boy you’re the one
Baby let’s go and have some fun
OK back to the lesson at hand
Rejection is expected if you steppin to my man
Sea air or land I come through in a clutch
Just to hold his hand and feel his touch
He don’t have much but I don’t care
He’s worth his weight in gold with that sexy stare
I cant compare my man to another
I’m a cab driver they’re Danny Glover
No other lover has what it takes
Dont' get caught up in the salary he makes
For Fannypack’s sake do what you feel
Don’t go on a date just to get a meal
For real homegirl there’s a word for that
Think of a garden tool where the end is flat
Just ask my boy Matt or even Fancy
Nobody beats your baby
Baby you know that you’re the one
You shine like diamonds in the sun
Don’t want another boy you’re the one
Baby let’s go and have some fun
Now when you find the right one I promise you’ll know
Falling in love doesn’t happen very slow
Right from the go you know you get that feeling
Like he’s your best friend and he looks apealling
Your heart he’s stealing and you know he’s the real thing
He may not be Ritchie but you’re Dancing On The Ceiling
You feel like squealing and shouting from the roofs
You’re falling in love girl and that’s the truth
You don’t need proof yo the cased is closed
You wanna see that boy take off his clothes
Now I suppose that you know what I mean
You may even think about some movies you’ve seen
You’re keen on having the perfect ending
Big engagement ring and a storybook wedding
Polo bedding it can happen ladies
Just always be true to your baby

Малыш (перевод)

Слава Богу за моего ребенка, я не хочу называть имена
ОК, спасибо, Тайрон, Майк, Питер и Джеймс.
В лодке по Темзе или реке Евфрат
В моей машине ФДР в моем новом Мерседесе
Дамы, послушайте меня, потому что я хорошо знаю
Сегодня в мире трудно найти парня
Кто не гей и у кого есть работа
И относится к тебе очень хорошо и не неряха
Я встретил парня по имени Боб, который забросил много игр
Сказал, что хочет, чтобы я была его главной дамой
Он был таким хромым, что я хотел нож
У него дома были дети и красивая жена
Но эй, это жизнь, вот как я знаю
Когда найдешь подходящего парня, не отпускай его
Эй, если у тебя есть кавалер, и ты знаешь, что он не сомнительный
Никогда не отпускайте своего ребенка
Детка, ты знаешь, что ты одна
Вы сияете, как бриллианты на солнце
Не хочу другого мальчика, ты один
Детка, давай повеселимся
ОК, вернемся к текущему уроку.
Отказ ожидается, если вы наступите на моего мужчину
Морской воздух или земля, через которую я прохожу в сцеплении
Просто держать его за руку и чувствовать его прикосновение
У него не так много, но мне все равно
Он на вес золота с этим сексуальным взглядом
Я не могу сравнивать своего мужчину с другим
Я водитель такси, это Дэнни Гловер.
Ни у одного другого любовника нет того, что нужно
Не зацикливайтесь на зарплате, которую он получает
Ради Fannypack делайте то, что чувствуете
Не ходите на свидание только для того, чтобы поесть
Для настоящей домашней девочки есть слово для этого
Представьте себе садовый инструмент с плоским концом.
Просто спросите моего мальчика Мэтта или даже Фэнси
Никто не бьет вашего ребенка
Детка, ты знаешь, что ты одна
Вы сияете, как бриллианты на солнце
Не хочу другого мальчика, ты один
Детка, давай повеселимся
Теперь, когда вы найдете правильный, я обещаю, вы узнаете
Влюбиться не так уж и медленно
С самого начала вы знаете, что чувствуете это
Как будто он твой лучший друг и выглядит привлекательно
Он крадет твое сердце, и ты знаешь, что он настоящий
Он может быть не Ричи, но ты танцуешь на потолке
Вам хочется визжать и кричать с крыш
Ты влюбляешься в девушку, и это правда
Вам не нужны доказательства того, что дело закрыто
Ты хочешь увидеть, как этот мальчик снимает одежду
Теперь я полагаю, что вы знаете, что я имею в виду
Вы можете даже подумать о некоторых фильмах, которые вы видели
Вы стремитесь к идеальному финалу
Большое обручальное кольцо и сказочная свадьба
Постельное белье поло это может случиться, дамы
Просто всегда будь верен своему ребенку