Перевод текста песни Forgotten Hero - Fangorn

Forgotten Hero (оригинал)

On the fields of snow
Where the forest’s silent
Far away from here
There’s a lonely warrior’s grave
There were no sorrow’s tears
Sleep great warrior, sleep in peace
Your sword saw many victories
You carried the banner till the end
And fight — was all you needed
Sleep great warrior, sleep in peace
Only the forest whispers your name
Sleep forgotten hero sleep
Only the snow falls down on your grave
Remember the time when you held the sword
When enemies shivered in fear
And hot blood ran inside your veins
When call of fight you heard
Now your sword has rusted all
Sleep forgotten hero sleep
Though your grave is under snow
Your name bears the northern wind

Забытый Герой (перевод)

На снежных полях
Где лес молчит
Далеко отсюда
Есть могила одинокого воина
Не было слез печали
Спи великий воин, спи спокойно
Твой меч видел много побед
Вы несли знамя до конца
И драться — это все, что тебе было нужно
Спи великий воин, спи спокойно
Только лес шепчет твое имя
Сон забытый герой спит
Только снег падает на твою могилу
Вспомни время, когда ты держал меч
Когда враги дрожат от страха
И горячая кровь побежала по твоим венам
Когда вы услышали призыв к бою
Теперь твой меч заржавел
Сон забытый герой спит
Хотя твоя могила под снегом
Твое имя несет северный ветер