Перевод текста песни Blue Star - Fancey, The New Pornographers

Blue Star (оригинал)

Tony, Dave, Darren, John, Paul and I
We used to smoke in the woods after school and get high
Started out torching and smoking tar
Then we graduated to dropping Blue Star
Blue Star
Star blue
After dropping it
Everything’s so new
With an echo
In my mind again
Dropping Blue Star tabs
With my autumn friends
Swirling leaves in the glittering frost
Then our steps in our minds if we ever got lost
Blue Star
Star blue
After dropping it
Everything’s so new
With an echo
In my mind again
Dropping Blue Star tabs
With my autumn friends
Star blue
Blue Star
Anywhere they are
That’s where I am
In my mind again
Dropping Blue Star tabs
With my autumn friends
It was getting me high
It was getting me high
It was getting me high
It was getting me high
Blue Star
Star blue
After dropping it
Everything’s so new
With an echo
In my mind again
Dropping Blue Star tabs
With my autumn friends
With my autumn friends

Голубая звезда (перевод)

Тони, Дэйв, Даррен, Джон, Пол и я
Мы курили в лесу после школы и кайфовали
Начал поджигать и курить смолу
Затем мы перешли к отказу от Blue Star.
Голубая звезда
Звездный синий
После того, как уронил его
Все так ново
С эхом
В моих мыслях снова
Удаление вкладок Blue Star
С моими осенними друзьями
Закрученные листья в сверкающем морозе
Затем наши шаги в наших умах, если мы когда-нибудь заблудились
Голубая звезда
Звездный синий
После того, как уронил его
Все так ново
С эхом
В моих мыслях снова
Удаление вкладок Blue Star
С моими осенними друзьями
Звездный синий
Голубая звезда
Где бы они ни были
Вот где я
В моих мыслях снова
Удаление вкладок Blue Star
С моими осенними друзьями
Это поднимало меня
Это поднимало меня
Это поднимало меня
Это поднимало меня
Голубая звезда
Звездный синий
После того, как уронил его
Все так ново
С эхом
В моих мыслях снова
Удаление вкладок Blue Star
С моими осенними друзьями
С моими осенними друзьями