Перевод текста песни Alleen Door Jou - Famke Louise, Ronnie Flex

Alleen Door Jou (оригинал)

Tranqui, tranqui
Famke Louise
B-b-beats by Esko
Nori
Oh, no (Oh, no)
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok
In de sneeuw als een vlok
Vallen voor jou als een blok
Baby ik smelt voor jou, yeah
Smeltend als een sneeuwpop
Boy, ik weet dat je liket
Ik doe het, ik piep in je mind
Jij doet je best, je wilt mij als je wife
Dus ik scot andere guys
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
Oh, ja, ik ben van jou, van jou dit jaar (Van jou dit jaar)
En nee, ik wil niemand, niemand hierna (Niemand hierna)
Baby, eerst was ik gekwetst en alleen (Yeah)
Maar toen kwam jij, je sloeg je vleugels om me heen
Je-je bent alleen thuis en je bent eenzaam
Vandaag kom ik niet laat, oké misschien een beetje
Nu wil je sippen van m’n Henny maar je kan niet tegen
Ey meisje, ben je ready voor die uh-uh-uh-uh
En als je me verlaat dan kom ik niet over je
En ik doe m’n best om al je wensen te gaan vervullen
Dus kom laat me je geven wat je beweegt
Eind van de dag kies ik jou weer
Ik heb echt niks anders nodig (Oh, baby)
Geen cadeautje komt in de buurt van dit (Oh)
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh) (Oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik (Alleen door jou)
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok (Uh,
alleen door jou)

Только Из-За Тебя (перевод)

спокойный, спокойный
Фамке Луиза
B-b-биты от Esko
норик
о, нет (о, нет)
Мне действительно больше ничего не нужно
Ни один подарок не приближается к этому
Вы не можете купить это нигде
Потому что из-за вашего движения
Знаю ли я, что я пропустил (о-о, о-о)
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
только тобой
И мое сердце бьется, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелчок
И мое сердце бьется, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы
В снегу как хлопья
Падение для вас, как бревно
Детка, я таю для тебя, да
Тает как снеговик
Мальчик, я знаю, что тебе нравится
Я делаю это, я пишу в твоей голове
Ты стараешься изо всех сил, ты хочешь, чтобы я была твоей женой
Так что я заметил других парней
Мне действительно больше ничего не нужно
Ни один подарок не приближается к этому
Вы не можете купить это нигде
Потому что по твоему движению (По твоему движению)
Знаю ли я, что я пропустил (о-о, о-о)
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
только тобой
И мое сердце бьется, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелчок
И мое сердце бьется, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелчок
О, да, я твой, твой в этом году (Ваш в этом году)
И нет, я не хочу никого, никого после этого (Никто после этого)
Детка, сначала мне было больно и одиноко (Да)
Но потом ты пришел, ты обнял меня своими крыльями
Ты-ты дома один и ты одинок
Сегодня я приду не опоздаю, ладно, может чуть-чуть
Теперь ты хочешь выпить моего Хенни, но ты не можешь этого вынести.
Эй, девочка, ты готова к этому?
И если ты оставишь меня, я не приду к тебе
И я делаю все возможное, чтобы выполнить все ваши пожелания
Так что позволь мне дать тебе то, что тобой движет
В конце дня я выбираю тебя снова
Мне действительно больше ничего не нужно (О, детка)
Никакой подарок не приближается к этому (О)
Вы не можете купить это нигде
Потому что по твоему движению (По твоему движению)
Знаю ли я, что я пропустил (О-о, о-о) (О)
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
Только из-за тебя это похоже на Рождество
только тобой
И мое сердце бьется, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелчок (Только из-за тебя)
И мое сердце колотится, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы, щелк-часы (Э-э,
только у тебя)