Перевод текста песни Grave - Faminehill

Grave - Faminehill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grave, исполнителя - Faminehill. Песня из альбома Ascend, в жанре
Дата выпуска: 04.04.2019
Лейбл звукозаписи: Famined
Язык песни: Английский

Grave

(оригинал)
You can’t see how the shadows are dancing in front of your eyes
But I’ll show you how
Let the wolves come right in
Just peel my skin off
Tear me apart
I’ve become so damaged
Right from the start
These demons are self creations
They always try to get a grip on my neck
How could I let them get this far?
The world weighs me down
I can’t find my way out of this mental grave
You cannot see that it’s all in your head
But you’re drowning yourself while the others are silent
They need you too much but you’re fighting yourself in the dark
We’re striving for false perfection
Without esteeming of what we have
Wishing something would bring salvation
But never looking ahead
I saw my story’s end in a dream and it’s killing me
Blaming me for everything I have done
And I’m just breaking down
I swear I’m breaking down all the time
Erase the thoughts
It’s all in your head
Erase the thoughts
Can’t live like that
You’ve never been as strong as this before
Reach out and let the light find your life
You can’t see how the shadows are dancing in front of your eyes
I can’t escape this mental grave
We can’t escape

Могила

(перевод)
Ты не видишь, как тени танцуют перед глазами
Но я покажу вам, как
Пусть волки приходят прямо в
Просто снимите с меня кожу
Разорви меня на части
Я стал таким поврежденным
С самого начала
Эти демоны являются самостоятельными творениями
Они всегда пытаются схватить меня за шею
Как я мог позволить им зайти так далеко?
Мир давит на меня
Я не могу найти выход из этой ментальной могилы
Вы не можете видеть, что все это в вашей голове
Но ты топишь себя, пока другие молчат
Ты слишком нужен им, но ты борешься с собой в темноте
Мы стремимся к ложному совершенству
Не ценя того, что у нас есть
Желание что-то принесет спасение
Но никогда не заглядывая вперед
Я видел конец своей истории во сне, и это меня убивает
Обвиняя меня во всем, что я сделал
И я просто ломаюсь
Клянусь, я все время ломаюсь
Стереть мысли
Все это в вашей голове
Стереть мысли
Не могу так жить
Вы никогда не были так сильны, как сейчас
Протяни руку и позволь свету найти твою жизнь
Ты не видишь, как тени танцуют перед глазами
Я не могу избежать этой душевной могилы
Мы не можем убежать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ascend 2019
Torn 2019
Ruin 2019
Everlasting 2019

Тексты песен исполнителя: Faminehill