Перевод текста песни Never alone - FAME

Never alone (оригинал)

I’ve seen the lightning flashing, I’ve heard the thunder roll
I’ve felt sin’s breakers dashing, trying to conquer my soul
I’ve heard the voice of Jesus telling me to fight on He promised never to leave me, no, never alone
Never alone, never alone, oh, never
Never alone, never alone
He’ll never leave you alone
The world’s fierce winds are blowing, temptations sharp and keen
I felt a peace in knowing my Savior stands between
He stands to shield me from danger when earthly friends are gone
He promised never to leave me, no, never alone
Never alone, never alone, oh, never
Never alone, never alone
He’ll never leave you alone
He’ll never leave you alone
When in affliction’s valley, I’m treading the road with care
My Savior helps me to carry a cross too heavy to bear
My feet entangled with briers, ready to cast me down
He’ll never leave you alone
When in affliction’s valley, I’m treading the road with care
My Savior helps me to carry a cross too heavy to bear
My feet entangled with briers, ready to cast me down
He’ll never leave you alone
Never, never, never
Never, never, never
Never, never, never
Oh, He’ll never leave you alone

Никогда один (перевод)

Я видел сверкающую молнию, я слышал раскаты грома
Я чувствовал, как бегут разрушители греха, пытаясь завоевать мою душу
Я слышал голос Иисуса, говорящего мне сражаться, Он обещал никогда не оставлять меня, нет, никогда не оставлять в одиночестве
Никогда не одинок, никогда не одинок, о, никогда
Никогда не один, никогда не один
Он никогда не оставит тебя в покое
В мире дуют свирепые ветры, искушения острые и острые
Я почувствовал покой, зная, что мой Спаситель стоит между
Он стоит, чтобы защитить меня от опасности, когда земные друзья ушли
Он обещал никогда не оставлять меня, нет, никогда одну
Никогда не одинок, никогда не одинок, о, никогда
Никогда не один, никогда не один
Он никогда не оставит тебя в покое
Он никогда не оставит тебя в покое
Когда я в долине скорби, я осторожно иду по дороге
Мой Спаситель помогает мне нести слишком тяжелый крест
Мои ноги запутались в колючках, готовых сбросить меня с ног
Он никогда не оставит тебя в покое
Когда я в долине скорби, я осторожно иду по дороге
Мой Спаситель помогает мне нести слишком тяжелый крест
Мои ноги запутались в колючках, готовых сбросить меня с ног
Он никогда не оставит тебя в покое
Никогда никогда никогда
Никогда никогда никогда
Никогда никогда никогда
О, Он никогда не оставит тебя в покое