Перевод текста песни Pop into My Heart - FAME

Pop into My Heart (оригинал)

I didn’t even know you
Before you had a grip around my heart
You didn’t need to show me
No more than just a little who you are, woah oh
I try to keep a distance
But no one’s never ever been so close, woah oh
How could I handle the way that I feel?
The impression you make is unreal
You pop into my heart
It’s just the way you are
You keep on teasing me
And then you’re pleasing me
And I never want to go
No matter what you do
It’s always me and you
You pop into my heart
You’ve done it from the start
No matter what I say
You’re always gonna stay
Cause I…
I can’t stop loving you
(No, I don’t)
You look a little puzzled
When I can figure out the way you are, oh oh
Don’t even have to tell me
Cause everything is coming from your heart, woah oh
It’s something about you baby
Just always makes me keep you on my mind, woah oh
You are the closest to heaven I get
And I haven’t seen half of it yet
You pop into my heart
It’s just the way you are
You keep on teasing me
And then you’re pleasing me
And I never want to go
No matter what you do
It’s always me and you
You pop into my heart
You’ve done it from the start
No matter what I say
You’re always gonna stay
Cause I.
I can’t stop
Loving you, when you do
All the things I’ve never seen
Teasing me, pleasing me
To make me love you
I don’t need anything
You are just convincing as you are
Your love, has moved into my heart
(Ohh)
Woah oh
I never want to go
No matter what you do
It’s always me and you
You pop into my heart
(You pop into my heart)
It’s just the way you are
(It's just the way you are)
You keep on teasing me
And then you’re pleasing me
And I never want to go
No matter what you do
It’s always me and you
You pop into my heart
You’ve done it from the start
No matter what I say
You’re always gonna stay
Cause I.
I can’t stop love.
I can’t stop loving you
Ohhh

Поп в Мое Сердце (перевод)

Я даже не знал тебя
Прежде чем ты схватил мое сердце
Вам не нужно было показывать мне
Не больше, чем просто немного, кто ты есть, воах, о
Я стараюсь держать дистанцию
Но никто никогда не был так близко
Как я мог справиться с тем, что я чувствую?
Впечатление, которое вы производите, нереально
Ты проникаешь в мое сердце
Просто ты такой
Ты продолжаешь дразнить меня
И тогда ты радуешь меня
И я никогда не хочу идти
Неважно, что ты делаешь
Это всегда я и ты
Ты проникаешь в мое сердце
Вы сделали это с самого начала
Что бы я ни говорил
Ты всегда останешься
Потому что я…
Я не могу перестать любить тебя
(Нет, не знаю)
Ты выглядишь немного озадаченным
Когда я смогу понять, какой ты, о, о,
Даже не нужно говорить мне
Потому что все исходит из твоего сердца
Это что-то о тебе, детка
Просто всегда заставляет меня думать о тебе, воах, о
Ты самый близкий к небу, который я получаю
А я и половины еще не видел
Ты проникаешь в мое сердце
Просто ты такой
Ты продолжаешь дразнить меня
И тогда ты радуешь меня
И я никогда не хочу идти
Неважно, что ты делаешь
Это всегда я и ты
Ты проникаешь в мое сердце
Вы сделали это с самого начала
Что бы я ни говорил
Ты всегда останешься
Потому что я.
я не могу остановиться
Любить тебя, когда ты это делаешь
Все, что я никогда не видел
Дразнишь меня, радуешь меня
Чтобы заставить меня любить тебя
мне ничего не нужно
Вы просто убедительны, как вы
Твоя любовь вошла в мое сердце
(Ох)
Вау о
Я никогда не хочу идти
Неважно, что ты делаешь
Это всегда я и ты
Ты проникаешь в мое сердце
(Ты появляешься в моем сердце)
Просто ты такой
(Это просто так, как вы)
Ты продолжаешь дразнить меня
И тогда ты радуешь меня
И я никогда не хочу идти
Неважно, что ты делаешь
Это всегда я и ты
Ты проникаешь в мое сердце
Вы сделали это с самого начала
Что бы я ни говорил
Ты всегда останешься
Потому что я.
Я не могу остановить любовь.
Я не могу перестать любить тебя
Ооо