Перевод текста песни My People - Falz

My People (оригинал)

Bahd guys
Sess problem kid
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
From ikeja to portharcourt
From enugu to oka
Abuja real quick to see a billionaire daughter
In that luxury car when I’m leaving VI
That’s why these lekki housewives still giving me eye
Awon ti ado ekiti
Dey be feeling the guy
I stop at the suya spot
When I leave the meshai
See na hustle diffrentiate the pikin from the child
But in the east you would fly if you believe you would fly
Yeah we dey for benin city
In the night we turnt up
Before drive pass igbenedion, we come stop
Pretty young chick, say ride the stick
She bend down like person way no like boutique
Olosho say na business
Who dey check whether it pure
Yahoo boy gan pe ara e ni entrepreneur
But na condition way make the crayfish bend
Everybody trying to hustle for that daily spend
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo (ya)
But my people dey bubble like no wahala (let's go)
Roadtrip to akure
We do this for the passion
Arm robber block us for highway before it ibadan
On my way to lokoja
See wetin they do to me
You dey wonder why copper no wan go maiduguri
For kano baikudi
Bairuta bairuwa
Na the same thing for minna makurdi and yenagoa
Sufferhead in sokoto
Yawa dey jalingo
But my people still the groove
Dey be dancing alingo
In osogbo on a second high with tokunbo
The way she dey whine it
Omo I go soon drop
Uni dey on strike oo
Doctor dem no gree work
Happy I’m nigerian
Proud as peacock
Gbogbo yamayama
Awa no lo concern
My people so not happy
My people so content
Dematuru gu so
Lafia benin kebbi
Gombe dude say
Holla back my people yearly
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
I see say many face ee struggle
Looking for any way to chop
I see say many things ee scatter
But we leaving everything to Allah
I see say many call on Jesu
To be putting food on table
Na who get ti life the grattitude
So we shinning tharty two
Umahia to owerri
Asaba Abakaliki
Kaduna to Katsina
State of hospi ta a lity
From uyo to jos
Then from Bauchi to Yola
The fucking us over
Naira getting lower
Awon temi ni illorin
Wo ni gari lo wa
Minimum wage would only get you so far
But out in Calabar
We still dancing alanta
And shoki labe okuta
We stil dancing galala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope to dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope to dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
My people dey hustle to make it raba
My people dey hope dey breaki-fada
Aye le ju maths si lo
But my people dey bubble like no wahala
Aye le le
Aye le ju maths si loo
Aye leeee
Aye le ju maths si lo

(перевод)

Бахд ребята
Сэсс проблемный ребенок
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
От Икеи до Портаркорта
От энугу до оки
Абуджа очень быстро увидит дочь миллиардера
В этой роскошной машине, когда я уезжаю VI
Вот почему эти лекки-домохозяйки до сих пор смотрят на меня
Эйвон тиадо экити
Они чувствуют парня
Я останавливаюсь на месте суйя
Когда я покидаю мешай
Смотрите, как отличить пикин от ребенка
Но на востоке ты бы полетела, если бы верила, что полетишь
Да, мы за Бенин-Сити
Ночью мы появляемся
Прежде чем проехать мимо игбенедиона, мы остановимся
Довольно молодой цыпленок, скажем, ездить на палке
Она наклоняется, как человек, а не как бутик
Олошо говорит на бизнес
Кто проверяет чистоту
Yahoo boy gan pe ara en ni предприниматель
Но при условии, что раки сгибаются
Все пытаются поторопиться с этими ежедневными расходами
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да ле джу математика си ло (я)
Но мои люди пузырятся, как не вахала (поехали)
Поездка в Акуре
Мы делаем это ради страсти
Грабитель оружия заблокировал нас на шоссе до того, как он ибадан
На моем пути к Локойе
Смотрите, что они делают со мной
Вы удивляетесь, почему медь не хочет идти майдугури
Для кано байкуди
Байрута байрува
Na то же самое для минна макурди и йенагоа
Страдалец в сокото
Ява дей халинго
Но мои люди все еще паз
Они танцуют алинго
В осогбо на втором кайфе с токунбо
Как она это скулит
Омо, я скоро упаду
Uni dey на забастовке oo
Доктор дем не работает
счастлив, что я нигериец
Гордый как павлин
Гбогбо Ямаяма
Не волнуйся
Мои люди так недовольны
Мои люди так довольны
Дематуру гу со
Лафия Бенин Кебби
Гомбе, чувак, скажи
Holla ежегодно возвращайте моих людей
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Я вижу, многие сталкиваются с борьбой
Ищете любой способ нарезать
Я вижу, говорят, что многие вещи разбросаны
Но мы оставляем все на Аллаха
Я вижу, многие призывают Иисуса
Подавать еду на стол
На, кто получает от жизни благодарность
Итак, мы сияем тридцать два
из Умахи в оверри
Асаба Абакалики
Кадуна в Кацина
Состояние гостеприимства
От уйо до джос
Затем из Баучи в Йолу
Трахни нас
Наира становится ниже
Эйвон теми ни иллорин
Во ни гари ло ва
Минимальная заработная плата поможет вам до сих пор
Но в Калабаре
Мы все еще танцуем аланту
И сёки лабэ окута
Мы все еще танцуем галала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейки-фада
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейки-фада
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Мои люди суетятся, чтобы сделать это раба
Мои люди надеются на брейк-фаду
Да le ju математика си ло
Но мои люди пузырятся, как не вахала
Ай ле ле
Да ле ю математика си туалет
да ладно
Да le ju математика си ло