Перевод текста песни Bon Soir - Falz feat. Olu Maintain, Falz, Olu Maintain

Bon Soir (оригинал)

Problem… Yeah
Bad guys in the building, building, building
Louis Vuitton on my chest
Christian Louboutin on my leg
I’m starting to look like I am French
Je parle un peu français
I fit introduce you to ma mère
I fit to take you to mon père
Je ne suis pas un petit garçon
Il y a beaucoup d’argent
Irọ ni mọ pá
I’m just hoping she’s coming over
Ọmọ k'ọmọ ti mbá ká mọ corner
Person dey come, oya hide your daughter
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée
Ofe jayé, oya komole jàre
Kawasaki, kólé gbé jù méjì
Overload… Oya pa mi aboki
Ehn!
Kawasaki ta ni kólé gbé jù méjì
Overload… Oya pa mi aboki
Ìbàdí, Tsunami… Kcee, E-money
San wòlú, salary… Election, Hillary
Un, deux, trois, quatre
Tu wan go fast fast
No, no… Sharp, sharp
She wan go, own goal
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée
So fe jayé, oya komole jàre
Oh my God, oh my God
Odapa ti móra ni gba kan
Et Africaine, ọmọ Gabon
Emi je Suis mauvais garçon
O fe shako, You begin to establish a rapport
Body language yi gan lásán
Je parle couramment
When you finish you can pass me the bâton
My money long it’s from here to Ibadan
Don’t speak English that will make me to tabon
When you’re ready you can get to the action
Take your body, show yourself
I’m talking about you if you know yourself
Who is in the garden?
A pretty fine girl
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée
Bonsoir, Bonsoir, Bonsoir
Mesdames et messieurs
Oga, madam you’re welcome to my soirée

Bon Soir (перевод)

Проблема… Да
Плохие парни в здании, здании, здании
Луи Виттон на моей груди
Кристиан Лубутен на моей ноге
Я начинаю выглядеть так, будто я француз
Je parle un peu français
Я могу познакомить вас с мамой
Я готов отвезти тебя к mon père
Je ne suis pas un petit garçon
Il y a beaucoup d'argent
Иро ни мо па
Я просто надеюсь, что она придет
Ọmọ k'ọmọ ti mbá ka mọ угол
Человек пришел, спрячь свою дочь
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер
Офе Джей, Оя Комоле Харе
Кавасаки, коле гбе дзю мейи
Перегрузка… Оя па ми абоки
Эхн!
Kawasaki ta ni kólé gbé jù mejì
Перегрузка… Оя па ми абоки
Ìbàdí, Tsunami… Kcee, электронные деньги
San wòlú, зарплата… Выборы, Хиллари
Un, deux, trois, quatre
Ту Ван идти быстро быстро
Нет, нет… Резко, резко
Она хочет идти, автогол
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер
So fe jayé, oya komole jàre
Боже мой, Боже мой
Одапа ти мора ни гба кан
Et Africaine, Габон
Emi je Suis mauvais garçon
Офе шако, Вы начинаете устанавливать взаимопонимание
Язык тела иган ласан
Je parle courament
Когда закончишь, можешь передать мне эстафету
Мои деньги долго отсюда до Ибадана
Не говори по-английски, это заставит меня табониться
Когда вы будете готовы, вы можете приступить к действию
Возьми свое тело, покажи себя
Я говорю о тебе, если ты знаешь себя
Кто в саду?
Довольно хорошая девушка
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер
Бонсуар, Бонсуар, Бонсуар
Госпожи и господа
Ога, мадам, добро пожаловать на мой вечер