Перевод текста песни After All Said And Done - Falz

After All Said And Done (оригинал)

After all said and done
I do not have the right to direct the finger of guilt
Or the look of comtempt at my guy
For even I can barely see through the speck in my eye
I say this to say
That we all have a part to play
Ni to to ati shi no
A ti gbe gba gi
A ti ko lu jangba
Shugbo
Awa yi odi de
A wo si te si waju
Nitori kpe
After all said and done
We are still the most resilient bunch
If we can redefine love and remember the meaning of humanity
Maybe then we can restore the sanity
If we remember to react
And repeatedly refuse to be content with mediocrity
Only then can we be FREE!

After All Said And Done (перевод)

После всего сказанного и сделанного
Я не имею права указывать пальцем на вину
Или презрительный взгляд на моего парня
Ибо даже я едва вижу сквозь соринку в глазу
Я говорю это, чтобы сказать
Что мы все должны сыграть свою роль
Ни то то ати ши но
А ти гбе гба ги
Атико лу джангба
Шугбо
Ава йи оди де
А во си те си ваджу
Нитори кпе
После всего сказанного и сделанного
Мы по-прежнему самая устойчивая группа
Если мы сможем дать новое определение любви и вспомнить значение человечества
Может быть, тогда мы сможем восстановить здравомыслие
Если мы не забудем отреагировать
И неоднократно отказываться довольствоваться посредственностью
Только тогда мы сможем быть СВОБОДНЫМИ!