Перевод текста песни Terrified - Falling Feathers

Terrified (оригинал)

I can dance on my own two feet but
I don’t always want to move in repeat and
I can feel my heartbeat going really fast
We both know these things never last
Sitting by roadside pavement
Double tapping at your sweet subtle smile
My friends said I should learn to it let go
But these things We hardly ever know
When the lights go out
I’m still afraid of the dark
When you’re the only thing that lights up everything I am
6 years came and gone
The space between us grew
You’re the better half that was never mine to take at all
And I’m still terrified
A pocket full of make believe its
Just like yesterday you were still sitting there
Picture isnt perfect like it should have been
I’ve learned to live with my mistakes
Im not afraid to see the worst of you
Without a doubt you are the best of me
Till that day i dream of finally comes along
I will always keep looking keep moving on
When the lights go out
I’m still afraid of the dark
When you’re the only thing that lights up everything I am
6 years came and gone
The space between us grew
You’re the better half that was never mine to take at all
And I’m still terrified
Oooo ooo ooo oooo
When the lights go out
I’m still afraid of the dark
When you’re the only thing that lights up everything I am
6 years came and gone
The space between us grew
You’re the better half that was never mine to take at all
And I’m still terrified
When the lights go out
I’m still afraid of the dark
When you’re the only thing that lights up everything I am
6 years came and gone
The space between us grew
You’re the better half that was never mine to take at all
And I’m still terrified

(перевод)

Я могу танцевать на своих двоих, но
Я не всегда хочу двигаться в повторении и
Я чувствую, как сильно бьется мое сердце
Мы оба знаем, что эти вещи никогда не длятся
Сидя на придорожном тротуаре
Дважды коснитесь вашей милой тонкой улыбки
Мои друзья сказали, что я должен научиться отпускать
Но эти вещи мы почти никогда не знаем
Когда гаснет свет
Я все еще боюсь темноты
Когда ты единственное, что освещает все, что я есть
6 лет пришли и ушли
Пространство между нами выросло
Ты лучшая половина, которую я никогда не мог забрать
И я все еще в ужасе
Карман, полный притворства
Как и вчера, ты все еще сидел там
Изображение не идеальное, как должно было быть
Я научился жить со своими ошибками
Я не боюсь увидеть худшее из вас
Без сомнения, ты лучший во мне
До того дня, о котором я мечтаю, наконец, наступит
Я всегда буду продолжать искать, продолжать двигаться дальше.
Когда гаснет свет
Я все еще боюсь темноты
Когда ты единственное, что освещает все, что я есть
6 лет пришли и ушли
Пространство между нами выросло
Ты лучшая половина, которую я никогда не мог забрать
И я все еще в ужасе
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Когда гаснет свет
Я все еще боюсь темноты
Когда ты единственное, что освещает все, что я есть
6 лет пришли и ушли
Пространство между нами выросло
Ты лучшая половина, которую я никогда не мог забрать
И я все еще в ужасе
Когда гаснет свет
Я все еще боюсь темноты
Когда ты единственное, что освещает все, что я есть
6 лет пришли и ушли
Пространство между нами выросло
Ты лучшая половина, которую я никогда не мог забрать
И я все еще в ужасе