Перевод текста песни Many Masters - Fall City Fall

Many Masters - Fall City Fall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Many Masters , исполнителя -Fall City Fall
Песня из альбома: Victus
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:21.01.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

Many Masters (оригинал)Много Мастеров (перевод)
I’ve been bruised and broken bodied. Я был в синяках и сломан.
To the broken hearted that means nothing at all. Для разбитого сердца это вообще ничего не значит.
Well I’ll surrender to you now if it means I’ll feel the slightest bit of Ну, я сдамся тебе сейчас, если это означает, что я почувствую хоть немного
something. что-нибудь.
cause I’ve been running for some time. потому что я бегал в течение некоторого времени.
From many crimes, many men would not do. От многих преступлений многие мужчины не справятся.
To tell you the truth well I ain’t got no excuse. Честно говоря, у меня нет оправдания.
you’ll only see me smiling when I’m hanging from that noose. ты увидишь, как я улыбаюсь, только когда я свисаю с этой петли.
So walk through. Так что пройдите.
if I’m a monster you’re the same just a preacher in disguise. если я монстр, то ты такой же, только замаскированный проповедник.
Your words are corrupt can make me think otherwise, you use your trusted words Ваши слова коррумпированы, могут заставить меня думать иначе, вы используете свои проверенные слова
to put people in a bind take my advice;чтобы ставить людей в безвыходное положение, прислушайтесь к моему совету;
think with you own damn mind. думай своим чертовым умом.
don’t talk to me about thievery and munity when you single us out and you steal не говори мне о воровстве и общности, когда ты выделяешь нас и воруешь
our beliefs. наши убеждения.
try to seize try to police the world but we cant. пытаемся захватить, пытаемся контролировать мир, но мы не можем.
as long as we think we can its an on going dance. пока мы думаем, что можем продолжать танцевать.
I’ve been bruised and broken bodied to the broken hearted that means nothing at Я был в синяках и сломлен для разбитого сердца, что ничего не значит
all wel! все хорошо!
l ill surrender to you now if it means ill feel the slightest bit of something. Я сдаюсь тебе сейчас, если это означает, что я не чувствую ни малейшей частички чего-то.
I’m only here to prove you wrong in my death. Я здесь только для того, чтобы доказать, что ты ошибаешься в моей смерти.
even though well never know you assume you know best you think I’ve been даже если хорошо никогда не знаешь, ты думаешь, что знаешь лучше, ты думаешь, что я был
poisoned think I’ve got problems because I’m not trying to neglect starve or я думаю, что у меня проблемы, потому что я не пытаюсь игнорировать голодание или
solve them cause I’ve been bruised and broken bodied to the broken hearted that решить их, потому что я был в синяках и сломлен разбитым сердцем, что
means nothing at all well ill surrender to you now if it means ill feel the вообще ничего не значит, что я сдаюсь тебе сейчас, если это означает, что я плохо чувствую
slightest bit of something. малейшая часть чего-либо.
I’m not afraid of my own inner demons, they kept me company when no one else Я не боюсь своих внутренних демонов, они составляли мне компанию, когда никто другой
would I’ve got reasons to believe they’re just misunderstood, understand, были бы у меня основания полагать, что их просто неправильно поняли, поймите,
this separates the good from the bad, its not the man who makes the story, это отделяет хорошее от плохого, это не человек, который делает историю,
its his story that makes the man. его история делает человека.
I’m not in the business of doing people favours, I’m not the one to run when Я не занимаюсь одолжением людям, я не тот, кто убегает, когда
I’m face to face with my maker between you and I it was not suicide it was Я лицом к лицу с моим создателем между вами и мной, это было не самоубийство, это было
murder if you’re the one to give her the gun if you’re the one to encourage her!убийство, если ты тот, кто даст ей пистолет, если ты тот, кто ее подбодрит!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013