Перевод текста песни Lovebirds - Fall City Fall

Lovebirds (оригинал)

Walk away
You mask your face, hide behind your faith
No saints, no saints, just slaves
Just criminals you are all the same
You’re all to blame
And I could strike you down
But I’ll just call you out
You preach a truth, a lie, a love so divine
You say we’re children of God but you’re no son of mine
No you’re no son of mine
How can we love with venom running through our blood?
How can we be loved for the things that we have done?
And when we speak we speak into tongues
To swallow your speech is to poison the words in the verses that are sung
And you’re wrong, there’s shit all written in the stars
Choke on your words, I will sit here and starve
Drink to cure the thirst, die for the cause
You say everything in your silence in your pause
Oh god, isn’t the truth raw?
But I’d rather know that then believe love that was so goddamn false
Heartless fiend
You say you love but true motives speak
So listen to these words while your world decays
And you will hear no doubts believe when I say that:
We’re all slaves living in a brainwashed age
Plant in us the lies that you seed
You think you reap what you sew?
I’ll spit it back in your face and watch the shit grow
Over and over and over we go
Over and over and over we go
Cowardice your mark the face of the ignorant
You can hide behind the cross
I’ll live for my sins

Голубки (перевод)

Уходи
Вы маскируете свое лицо, прячетесь за своей верой
Нет святых, нет святых, только рабы
Просто преступники вы все одинаковые
Вы все виноваты
И я мог бы ударить тебя
Но я просто позвоню тебе
Ты проповедуешь правду, ложь, такую ​​божественную любовь
Вы говорите, что мы дети Бога, но вы не мой сын
Нет, ты не мой сын
Как мы можем любить, когда яд течет по нашей крови?
Как нас могут любить за то, что мы сделали?
И когда мы говорим, мы говорим на языках
Проглотить свою речь — значит отравить слова в стихах, которые поются
И ты ошибаешься, на звездах написано все дерьмо
Подавись твоими словами, я буду сидеть здесь и голодать
Пейте, чтобы утолить жажду, умрите за дело
Вы говорите все в своем молчании в вашей паузе
О боже, разве правда не сырая?
Но я бы предпочел знать это, чем верить в любовь, которая была чертовски фальшивой.
Бессердечный злодей
Вы говорите, что любите, но истинные мотивы говорят
Так что слушайте эти слова, пока ваш мир распадается
И вы услышите, не сомневайтесь, когда я скажу, что:
Мы все рабы, живущие в эпоху промытых мозгов
Посадите в нас ложь, которую вы сеете
Вы думаете, что пожинаете то, что шьете?
Я плюну тебе обратно в лицо и посмотрю, как дерьмо растет
Снова и снова и снова мы идем
Снова и снова и снова мы идем
Трусость, отметьте лицо невежественного
Вы можете спрятаться за крестом
Я буду жить за свои грехи