Перевод текста песни Something Deadly - Fake Figures

Something Deadly (оригинал)

You’re sucking life outta daft holds using writing on walls.
Your covert peace hurts.
I don’t get it, we don’t get it.
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There’s no escape.
There’s no escape,
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There’s no escape.
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There's no escape…
there’s no escape
Losing sense is a quick way to go;
when all your time has been swallowed.
Black ring eyes and sunken cheeks, makes me wanna stay outside.
Wake up to bombs and gore, it’s in the final stage.
We’re climbing broken stairs;
I don’t get it, we don’t get it.
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There’s no escape.
There’s no escape,
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There’s no escape.
It’s freezing over.
We’re stuck in a hole.
There's no escape…
there’s no escape
Losing sense is a quick way to go;
when all your time has been swallowed.
Black ring eyes and sunken cheeks, makes me wanna stay outside.
i’m not bold enough to say it.
Something.
Is.
Deadly (Like it or not)
Something.
Is.
Deadly (Like it or not)
I’m not bold enough to say it.
(Like it or not)
I’m not bold enough to say it.
(Like it or not)
Losing sense is a quick way to go;
when all your time has been swallowed.
Black ring eyes and sunken cheeks, makes me wanna stay outside.
Something deadly walks again.
Something deadly walks…
Something deadly walks this away and.
Something deadly, something’s coming.

Что-то Смертельное (перевод)

Вы высасываете жизнь из глупых цепочек, используя надписи на стенах.
Твой тайный покой ранит.
Я не понимаю, мы не понимаем.
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Выхода нет.
Спасения нет,
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Выхода нет.
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Спасения нет…
выхода нет
Потеря смысла — это быстрый путь;
когда все ваше время было проглочено.
Черные круги под глазами и впалые щеки заставляют меня хотеть оставаться снаружи.
Просыпайтесь под бомбы и кровь, это финальная стадия.
Мы поднимаемся по сломанной лестнице;
Я не понимаю, мы не понимаем.
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Выхода нет.
Спасения нет,
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Выхода нет.
Замерзает.
Мы застряли в дыре.
Спасения нет…
выхода нет
Потеря смысла — это быстрый путь;
когда все ваше время было проглочено.
Черные круги под глазами и впалые щеки заставляют меня хотеть оставаться снаружи.
я не достаточно смел, чтобы сказать это.
Что-нибудь.
Является.
Смертельный (Нравится вам это или нет)
Что-нибудь.
Является.
Смертельный (Нравится вам это или нет)
У меня недостаточно смелости, чтобы сказать это.
(Нравится или нет)
У меня недостаточно смелости, чтобы сказать это.
(Нравится или нет)
Потеря смысла — это быстрый путь;
когда все ваше время было проглочено.
Черные круги под глазами и впалые щеки заставляют меня хотеть оставаться снаружи.
Что-то смертельное снова ходит.
Что-то смертельное ходит…
Что-то смертельное уходит от этого и.
Что-то смертельное, что-то приближается.