Перевод текста песни Might Be Toxic - Faith Richards

Might Be Toxic (оригинал)

Feel like a merry-go-round
Don’t wanna stop.
You’ll see me worried
Too many secrets to be found
Would you still be here, if I wasn’t blurry?
Focus on me
Can you focus on me?
I’ll be what you want
If you show me what love is
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin
Hesitance in your voice
Feel us slowly breaking at the core
Would I still be your first choice?
If a prettier blonde knocked at your door?
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin
Toxic
My drug, 'Cause my drug
Toxic, toxic (hey)
This might be toxic
‘Cause my drug is my oxygen
I just wanna feel what they all talk about
So lift me out of my coffin

(перевод)

Почувствуйте себя каруселью
Не хочу останавливаться.
Ты увидишь, как я волнуюсь
Слишком много секретов, которые нужно найти
Был бы ты все еще здесь, если бы я не был размытым?
Сосредоточьтесь на мне
Можешь сосредоточиться на мне?
Я буду тем, кем ты хочешь
Если ты покажешь мне, что такое любовь
Это может быть токсичным
Потому что мой наркотик - мой кислород
Я просто хочу почувствовать, о чем они все говорят
Так вытащите меня из гроба
Нерешительность в вашем голосе
Почувствуйте, как мы медленно ломаемся в основе
Буду ли я по-прежнему вашим первым выбором?
Если к вам в дверь постучала более симпатичная блондинка?
Это может быть токсичным
Потому что мой наркотик - мой кислород
Я просто хочу почувствовать, о чем они все говорят
Так вытащите меня из гроба
Токсичный
Мой наркотик, потому что мой наркотик
Токсично, токсично (эй)
Это может быть токсичным
Потому что мой наркотик - мой кислород
Я просто хочу почувствовать, о чем они все говорят
Так вытащите меня из гроба