Перевод текста песни Better - Faded Paper Figures

Better (оригинал)

There’s only one thing that you can be sure of
I’ll never leave
Or if I do I’ll come back
Relatively, relatively soon
You’ll know to forgive me
You’ll know to keep the light on
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
There’s maybe one more thing you can be sure of
I’ll never lie, or if I do I’ll recant
Relatively, relatively soon
You’ll know to believe me
How I was right all along
O-oh
Oh, forever’s relatively relatively.
.
Oh, forever’s relatively relatively.
.
There is a third thing that you can be sure of
I’ll never break your heart
Or if I do, I’ll mend it relatively.
.
So many million notes I wrote you
I swear I sent them tomorrow
So they should get there in time, oh, oh
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
Ooh, forever’s relatively relatively.
.
End

Лучше (перевод)

Есть только одна вещь, в которой вы можете быть уверены
я никогда не уйду
Или, если я это сделаю, я вернусь
Относительно, относительно скоро
Вы будете знать, чтобы простить меня
Вы будете знать, чтобы держать свет включенным
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Может быть, есть еще одна вещь, в которой вы можете быть уверены
Я никогда не буду лгать, а если и солгу, то отрекусь
Относительно, относительно скоро
Вы будете знать, чтобы поверить мне
Как я был прав все это время
О-о
О, навсегда относительно относительно.
.
О, навсегда относительно относительно.
.
Есть третья вещь, в которой вы можете быть уверены.
Я никогда не разобью твое сердце
Или, если я это сделаю, я исправлю это относительно.
.
Так много миллионов заметок, которые я написал тебе
Клянусь, я отправил их завтра
Так что они должны успеть вовремя, о, о
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Ох, навсегда относительно относительно.
.
Конец