Перевод текста песни Butterflies - Fabulous Girls

Butterflies (оригинал)

Your my best friend my baby
There’s no doubts or maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts or maybes
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
I can’t help but smile
When I see you
My heart beats so fast
When I’m around you
I can’t control what I feel inside
You give me butterflies
Put me on cloud nine
Your the one who really understands me I can be who I am You never try and change me Even when it rains
And I’m going through things
Your always there and you never complain!
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
Your my beautiful butterfly
Like a rainbow in the sky
Gave me wings now I can fly
Told me never let life pass you by Anytime I’m sad you make me laugh
Even when I’m down you lift me up Even when I cry you make me smile
You turn my bad days
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
I don’t wanna come down
You spread my wings
Like a butterfly
Make me wanna sing
Feel like I can fly
You make me feel
Like I’m your butterfly
It’s just you and me High up in the sky
You spread my wings
Like a butterfly
Make me wanna sing
Feel Like I can fly
You make me feel like I’m your butterfly
It’s jsut you and me High up in the sky
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
Your my best friend my baby
There’s no doubts no maybes
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down
You give me butterflies
You make me feel like I can fly
You got my head in the clouds
You lift me off the ground
And I don’t wanna come down

(перевод)

Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет никаких сомнений или, может быть,
Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет никаких сомнений или, может быть,
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
И я не хочу спускаться
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
И я не хочу спускаться
Я не могу не улыбаться
Когда я вижу тебя
Мое сердце бьется так быстро
Когда я рядом с тобой
Я не могу контролировать то, что чувствую внутри
Ты даришь мне бабочек
Положите меня на девятое облако
Ты тот, кто действительно меня понимает. Я могу быть тем, кто я есть. Ты никогда не пытаешься изменить меня, даже когда идет дождь.
И я прохожу через вещи
Ты всегда рядом и никогда не жалуешься!
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
И я не хочу спускаться
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
я не хочу спускаться
Ты моя красивая бабочка
Как радуга в небе
Дал мне крылья, теперь я могу летать
Сказал мне, никогда не позволяй жизни проходить мимо тебя. Каждый раз, когда мне грустно, ты заставляешь меня смеяться.
Даже когда мне плохо, ты поднимаешь меня, Даже когда я плачу, ты заставляешь меня улыбаться
Ты превращаешь мои плохие дни
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
я не хочу спускаться
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
я не хочу спускаться
Ты расправляешь мои крылья
Как бабочка
Заставь меня хотеть петь
Почувствуйте, как я могу летать
Ты заставляешь меня чувствовать
Как будто я твоя бабочка
Только ты и я Высоко в небе
Ты расправляешь мои крылья
Как бабочка
Заставь меня хотеть петь
Почувствуй, что я могу летать
Ты заставляешь меня чувствовать себя твоей бабочкой
Это просто ты и я Высоко в небе
Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет сомнений, может быть
Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет сомнений, может быть
Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет сомнений, может быть
Ты мой лучший друг мой ребенок
Нет сомнений, может быть
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
И я не хочу спускаться
Ты даришь мне бабочек
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты витаешь в облаках
Ты поднимаешь меня с земли
И я не хочу спускаться