Перевод текста песни Let The Record Spin - Eye Q

Let The Record Spin (оригинал)

Have you ever been lost?
Didn’t want your direction
That was your intention
Are you free can you see
All the things that surround you?
Let them astound you
Let yourself believe in mystery
When you find yourself in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
If you challenge all the fears that won’t allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh Wow
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
When in France don’t just dance
Kick back relax and enjoy your favorite soufflé
Have you tasted your life lately?
It seems like you could use a little more gravy
Let yourself believe in mystery
When you find your self in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
And if you challenge all the fears
They will allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh wow
Take a look around and see beyond the things You can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Spin it
Spin it
Spin it
Spin it
You got to spin it
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Ouh ouh ouh, yeah ih yeah ih yeah (you got to spin it)
Let the record spin
Ah uh uh uh, ah ah yeah ih yeah ih yeah (spin it, spin it)
Let the record spin
Oooooh oh ohoh oh, (spin it, spin it)
Let the record spin
Uh uh, oh yeah ih yeah yeah ih yeah (Spin it, spin it)
Spin it, spin it

(перевод)

Вы когда-нибудь терялись?
Не хотел твоего направления
Это было твое намерение
Ты свободен, ты видишь?
Все, что вас окружает?
Пусть они удивят вас
Позвольте себе поверить в тайну
Когда ты оказываешься в другой галактике
Выйдите за пределы здравомыслия
Расширьте свой разум
Тайные убежища ждут вас
Если вы бросите вызов всем страхам, которые не позволят вам
Запугать себя чем-то новым
Ву Э-э-э-э-э Вау
Оглянитесь вокруг и загляните за пределы вещей, которые вы не можете себе представить
Используйте больше, чем просто глаза
Чувства могут гипнотизировать
Оглянитесь вокруг и выйдите за рамки, если вы еще не
Отпустите и вдохните
Пусть запись вращается
Когда во Франции не просто танцуй
Расслабьтесь и насладитесь любимым суфле
Вы пробовали свою жизнь в последнее время?
Кажется, вам не помешало бы немного больше соуса
Позвольте себе поверить в тайну
Когда ты оказываешься в другой галактике
Выйдите за пределы здравомыслия
Расширьте свой разум
Тайные убежища ждут вас
И если вы бросите вызов всем страхам
Они позволят вам
Запугать себя чем-то новым
Ву Ух ух ух вау
Оглянитесь вокруг и загляните за пределы вещей, которые вы не можете себе представить
Используйте больше, чем просто глаза
Чувства могут гипнотизировать
Оглянитесь вокруг и выйдите за рамки, если вы еще не
Отпустите и вдохните
Пусть запись вращается
Оглянитесь вокруг и загляните за пределы вещей, которые вы не можете себе представить
Используйте больше, чем просто глаза
Чувства могут гипнотизировать
Оглянитесь вокруг и выйдите за рамки, если вы еще не
Отпустите и вдохните
Пусть запись вращается
Покрутите
Покрутите
Покрутите
Покрутите
Вы должны вращать его
Оглянитесь вокруг и загляните за пределы вещей, которые вы не можете себе представить
Используйте больше, чем просто глаза
Чувства могут гипнотизировать
Оглянитесь вокруг и выйдите за рамки, если вы еще не
Отпустите и вдохните
Пусть запись вращается
Оглянитесь вокруг и загляните за пределы вещей, которые вы не можете себе представить
Используйте больше, чем просто глаза
Чувства могут гипнотизировать
Оглянитесь вокруг и выйдите за рамки, если вы еще не
Отпустите и вдохните
Пусть запись вращается
О, о, о, да, да, да, да (вы должны это крутить)
Пусть запись вращается
Ах, у, у, у, ах, ах, да, их, да, их, да (крути, крути)
Пусть запись вращается
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,
Пусть запись вращается
Э-э-э, о, да, их, да, да, их, да (Крути, крути)
Крути, крути