Перевод текста песни Slaughter - Existance

Slaughter (оригинал)

Two common kids were looking for fame,
Happy and pleased with the hiding game,
Books in a mess, have spoke through the gun
And we all had nowhere to run
I believed in you God for so many days,
I believed but you were made into fear and pain
Firing at us till shoot guns felt light
Then suicide would set it all right
My old friend’s blood wet the dirty floor
What to do?
To hide at the door?
I believed in you God for so many days,
I believed but you were made into fear and pain
Slaughter !
Slaughter !
The killer’s voice
Left us no choice
Behind these shelves we were not ourselves
Not anymore
Slaughter !
Slaughter !
The killer’s voice
Left us no choice
With death in view
Laughing at you
Killed by their anger,
We were in danger
I did not die in this pond
Of blood

Убой (перевод)

Двое общих пацанов искали славы,
Счастлив и доволен игрой в прятки,
Книги в беспорядке, говорили через пистолет
И нам всем некуда было бежать
Я верил в тебя, Боже, столько дней,
Я верил, но ты был превращен в страх и боль
Стрельба по нам, пока не выстрелили пушки, казалась легкой
Тогда самоубийство все исправит
Кровь моего старого друга намочила грязный пол
Что делать?
Прятаться за дверью?
Я верил в тебя, Боже, столько дней,
Я верил, но ты был превращен в страх и боль
Убой!
Убой!
Голос убийцы
Не оставил нам выбора
За этими полками мы были не сами
Уже нет
Убой!
Убой!
Голос убийцы
Не оставил нам выбора
Со смертью
Смеюсь над тобой
Убитый их гневом,
Мы были в опасности
Я не умер в этом пруду
крови