Перевод текста песни Close to the End - Existance

Close to the End (оригинал)

One dark and gloomy morning
War said to me: «Leave home forever «I can’t deny this calling,
My dreams are turned into despair
Cruel fate, will you release me?
Never ending roads,
Silence broken into pieces
All the world explodes
Look at the bombers flying,
Fury and pain are here forever,
Lost in the smoke of fighting,
We can’t see home lights in our prayers
Listen to the scream of bullets,
Not to ancien odes,
No more lies and no more fooling
Everything explodes
Eighteen but life’s close to the end
Ooohhh Oohhh Ohh / Life is close to the end
Ooohhh Oohh / Life is close to the end
My mad heart is trapped inside me
Like a hunted beast,
If it’s death — I take it smiling,
And my days explode !
Death is dancing on the whole ground
Hurricane wind blows,
And I yearn to see the red sun
Before it explodes
Eighteen but life’s close to the end
Ooohhh Oohhh Ohh / Life is close to the end
Ooohhh Oohh / Life is close to the end
I can’t change this evil world,
Keep the faith is just my only way !

Close to the End (перевод)

Одним темным и хмурым утром
Война сказала мне: «Уйди из дома навсегда» Я не могу отречься от этого призвания,
Мои мечты превратились в отчаяние
Жестокая судьба, ты отпустишь меня?
Бесконечные дороги,
Тишина разбита на куски
Весь мир взрывается
Посмотри на летящие бомбардировщики,
Ярость и боль здесь навсегда,
Потерявшись в дыму боев,
Мы не можем видеть домашние огни в наших молитвах
Слушай визг пуль,
Не до древних од,
Нет больше лжи и больше нет дурачества
Все взрывается
Восемнадцать, но жизнь близка к концу
Ooohhh Oohhh Ohh / Жизнь близка к концу
Ooohhh Oohh / Жизнь близка к концу
Мое безумное сердце заперто внутри меня
Как загнанный зверь,
Если это смерть — я принимаю это улыбаясь,
И мои дни взрываются!
Смерть танцует по всей земле
Дует ураганный ветер,
И я жажду увидеть красное солнце
Прежде чем он взорвется
Восемнадцать, но жизнь близка к концу
Ooohhh Oohhh Ohh / Жизнь близка к концу
Ooohhh Oohh / Жизнь близка к концу
Я не могу изменить этот злой мир,
Сохраняйте веру, это просто мой единственный путь!