Перевод текста песни Want It to Be True - Ex Hex

Want It to Be True (оригинал)

What kind of things do you tell yourself?
You see the world like no one else
If your intentions are so good
How come you always feel so misunderstood?
I saw you tryin' to hide behind
I tried to talk to you through my mind
Oh, I was just shootin' at the moon
Well, you know the end will be here soon
Yeah, I guess I want you to myself
If that don’t work, then, baby, well
Ooh, you were just a summer fun
Nothin' ever really lasts too long
Oh-oh
Ooh-ooh-ooh
The three words that I say to you
One of them’s not and one is true (Ooh-ooh-ooh)
And the other one
You only know when you’re on the run
I tried to tell you that the chances were good
I tried to see the sun through the woods
Yeah, but when a ghost cries
You feel so haunted, but you don’t know why
This distant fiending heart of mine
Keeps getting stronger all the time
And the secrets that you keep
The truth will start to creep
And there’s nothing left to know
Don’t wanna lose control
Yeah, I just want it to be true
If it’s not, then what do I do (Ooh-ooh-ooh)
It was just a summer dream
Nothing ever really is what it seems
Oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh

Хочу, чтобы Это было Правдой (перевод)

Что вы говорите себе?
Вы видите мир, как никто другой
Если ваши намерения так хороши
Почему ты всегда чувствуешь себя таким неправильно понятым?
Я видел, как ты пытаешься спрятаться
Я пытался поговорить с тобой мысленно
О, я просто стрелял в луну
Ну, ты знаешь, конец скоро наступит
Да, я думаю, я хочу, чтобы ты
Если это не сработает, тогда, детка, хорошо
О, ты был просто летним развлечением
Ничто никогда не длится слишком долго
Ой ой
о-о-о-о
Три слова, которые я говорю тебе
Одно из них – нет, а – правда (о-о-о-о)
А другой
Вы знаете, только когда вы в бегах
Я пытался сказать вам, что шансы были хорошими
Я пытался увидеть солнце сквозь лес
Да, но когда призрак плачет
Вы чувствуете себя таким преследуемым, но не знаете, почему
Это далекое зловещее сердце мое
Все время становится сильнее
И секреты, которые вы храните
Правда начнет ползти
И больше нечего знать
Не хочу терять контроль
Да, я просто хочу, чтобы это было правдой
Если нет, то что мне делать (у-у-у)
Это был просто летний сон
Ничто никогда не бывает тем, чем кажется
Ой ой
о-о-о-о
Ох-ох, ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох
Ох-ох, ох ох ох ох