Перевод текста песни In Silence We Escape - Everwave

In Silence We Escape (оригинал)

We are the outsiders in this unforgiving world
We’re seen as the lowest of the low, ships without cargo
But we’re awake when everyone else falls asleep
When you’re at a loss of words we are the ones to speak
The deeper we sink, the darker I recall our yesterday
But we won’t hit the bottom because of our unity
Let the rain wash away the warpaint
Let it drum the ground and silence this nation
In silence we escape
You know that in the end the dead calm prevails
The path we wander is our signature on the bottom line
But the ending to this story is yet undefined
We ask our earth to forgive
We ask for mercy on the stormy seas
But this world won’t forget, until we all fall asleep
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
We will stay in the dark, we will sail into the night
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
If you’ve come this far, find the guiding light

(перевод)

Мы посторонние в этом неумолимом мире
Нас считают самыми низкими из низких, корабли без груза
Но мы бодрствуем, когда все остальные засыпают
Когда вы не можете подобрать слова, это мы говорим
Чем глубже мы погружаемся, тем мрачнее я вспоминаю наше вчера
Но мы не достигнем дна из-за нашего единства
Пусть дождь смоет боевую раскраску
Пусть барабанит по земле и заставляет эту нацию замолчать.
В тишине мы убегаем
Вы знаете, что в конце концов царит мертвый штиль
Путь, которым мы блуждаем, является нашей подписью в нижней строке
Но конец этой истории пока не определен
Мы просим нашу землю простить
Мы просим пощады у бурных морей
Но этот мир не забудет, пока мы все не уснем
Если в вашем сердце есть искра, вы должны знать, где мы находимся
Мы останемся в темноте, мы поплывем в ночь
Если в вашем сердце есть искра, вы должны знать, где мы находимся
Если вы зашли так далеко, найдите путеводную звезду