Перевод текста песни WESTWORLD - EVAN GIIA

WESTWORLD (оригинал)

How could you say this every time?
This is the new world, you told me lightly?
Oh and how could it end, let it fall, in my lifetime?
I don’t really like that
I don’t really like that
And how could you paint all the colors of my life?
I don’t really like that
No I don’t really like that
Waking up in the morning
I can’t remember yesterday with you
Reset myself in the silence
Who knows if I’ll even remember you
Waking up in the morning
I can’t remember yesterday with you
Reset myself in the silence
Who knows if I’ll even remember you
Is there a place, a place, a getaway
Where I can be myself
For better or for worse
I know there’s a place, a secret getaway
Where I can be myself
Where I can be myself
Oh and how could it end, let it fall in my lifetime?
I don’t really like that
I don’t really like that
And how could you paint all the colors of my life?
I don’t really like that
No I don’t really like that
Waking up in the morning
I can’t remember yesterday with you
Reset myself in the silence
Who knows if I’ll even remember you
Waking up in the morning
I can’t remember yesterday with you
Reset myself in the silence
Who knows if I’ll even remember you

ЗАПАДНЫЙ МИР (перевод)

Как ты мог говорить это каждый раз?
Это новый мир, ты легкомысленно сказал мне?
О и как это могло закончиться, пусть оно упадет, при моей жизни?
мне это не очень нравится
мне это не очень нравится
И как ты мог раскрасить все краски моей жизни?
мне это не очень нравится
Нет, мне это не очень нравится
Просыпаться утром
Я не могу вспомнить вчерашний день с тобой
Сбросить себя в тишине
Кто знает, вспомню ли я тебя
Просыпаться утром
Я не могу вспомнить вчерашний день с тобой
Сбросить себя в тишине
Кто знает, вспомню ли я тебя
Есть ли место, место, бегство
Где я могу быть собой
Лучше или хуже
Я знаю, что есть место, тайное убежище
Где я могу быть собой
Где я могу быть собой
О, и как это могло закончиться, пусть это падет на мою жизнь?
мне это не очень нравится
мне это не очень нравится
И как ты мог раскрасить все краски моей жизни?
мне это не очень нравится
Нет, мне это не очень нравится
Просыпаться утром
Я не могу вспомнить вчерашний день с тобой
Сбросить себя в тишине
Кто знает, вспомню ли я тебя
Просыпаться утром
Я не могу вспомнить вчерашний день с тобой
Сбросить себя в тишине
Кто знает, вспомню ли я тебя