Перевод текста песни Tall Trees In Georgia - Eva Cassidy

Tall Trees In Georgia (оригинал)

This is one, um, that I used to listen to when I was a little, little kid
My parents had, um, this record and I’d listen to it over and over and um
I’ve been wanting to do this song for a really long time
Um, it’s called Tall Trees In Georgia
Sung:
Tall trees in Georgia
They grow so high
They shade me so
And sadly walking
Through the thicket I go
The sweetest love
I ever had I left aside
Because I did not
Want to be any man’s bride
But now I’m older
And married I would be
I found my sweetheart
But he would not marry me
When I was younger
The boys all came around
But now I’m older
And they’ve all settled down
«Control your mind, my girl
And give your heart to one
For if you love all men
You’ll be surley left with none»
Tall trees in Georgia
They grow so high
They shade me so
And sadly walking
Through the thicket I go

Высокие Деревья В Грузии (перевод)

Это тот, который я слушал, когда был маленьким, маленьким ребенком
У моих родителей была, гм, эта пластинка, и я слушал ее снова и снова и гм
Я очень давно хотел сделать эту песню
Эм, это называется "Высокие деревья в Джорджии".
Поет:
Высокие деревья в Джорджии
Они растут так высоко
Они затеняют меня так
И грустно ходить
Через чащу я иду
Самая сладкая любовь
Я когда-либо оставлял в стороне
Потому что я не
Хочешь быть невестой любого мужчины
Но теперь я старше
И женился бы я
Я нашел свою возлюбленную
Но он не женился бы на мне
Когда я был моложе
Мальчики все пришли вокруг
Но теперь я старше
И все устроились
«Контролируй свой разум, моя девочка
И отдай свое сердце одному
Ибо если ты любишь всех мужчин
Вы будете сурли оставлены ни с чем»
Высокие деревья в Джорджии
Они растут так высоко
Они затеняют меня так
И грустно ходить
Через чащу я иду