Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love Is Like A Red Red Rose, исполнителя - Eva Cassidy. Песня из альбома Somewhere, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 25.08.2008
Лейбл звукозаписи: Licensed by Blix Street
Язык песни: Английский
My Love Is Like A Red Red Rose(оригинал) |
O, my love is like a red, red rose, |
That is newly sprung in June. |
O, my love is like the melody, |
That is sweetly played in tune. |
As fair are you, my lovely lass, |
So deep in love am I, |
And I will love you still, my Dear, |
Till all the seas go dry. |
Till all the seas go dry, my Dear, |
And the rocks melt with the sun! |
O I will love you still, my Dear, |
While the sands of life shall run. |
And fare you well, my only Love, |
And fare you well a while! |
And I will come again, my Love, |
Although it were ten thousand mile! |
R. Burns |
Моя Любовь Подобна Красной Красной Розе(перевод) |
О, моя любовь подобна красной, красной розе, |
Это недавно возникло в июне. |
О, моя любовь подобна мелодии, |
Это сладко играется в мелодии. |
Как ты прекрасна, моя милая девочка, |
Так сильно я влюблен, |
И я буду любить тебя по-прежнему, моя дорогая, |
Пока все моря не высохнут. |
Пока все моря не высохнут, моя дорогая, |
И скалы плавятся от солнца! |
О, я все еще буду любить тебя, моя дорогая, |
Пока пески жизни будут течь. |
И прощай, моя единственная Любовь, |
И удачи вам некоторое время! |
И я приду снова, любовь моя, |
Хотя это были десять тысяч миль! |
Р. Бернс |