Перевод текста песни Easy Street Dream - Eva Cassidy

Easy Street Dream (оригинал)

It’s Sunday morning
I can feel the side effects
You shake out your body
And you wake up what’s left
I spent too much money last night
I had too much to drink
Spending too much time with myself
And I don’t know what to think
Any love that’s easy
Falls down like rain
Any love that’s easy
Goes out with a bad name
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
It was only for pleasure
Our love took a back seat
My heart went crazy
And my whole life skipped a beat
Swallow these emotions down
To kill the aftertaste
Starin' into the future now
I can only see your face
Any love that’s easy
Falls down like rain
Any love that’s easy
Goes out with a bad name
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Any love that you find on Easy Street
Can only be a dream
Oooh, only a dream…

Легкая уличная мечта (перевод)

Воскресное утро
Я чувствую побочные эффекты
Вы встряхиваете свое тело
И ты просыпаешься, что осталось
Я потратил слишком много денег прошлой ночью
Я слишком много выпил
Трачу слишком много времени на себя
И я не знаю, что думать
Любая легкая любовь
Падает, как дождь
Любая легкая любовь
Выходит с плохой репутацией
Любая любовь, которую вы найдете на Easy Street
Может быть только сон
Любая любовь, которую вы найдете на Easy Street
Может быть только сон
Это было только для удовольствия
Наша любовь отошла на второй план
Мое сердце сошло с ума
И вся моя жизнь пропустила удар
Проглотите эти эмоции
Чтобы убить послевкусие
Смотри в будущее сейчас
Я вижу только твое лицо
Любая легкая любовь
Падает, как дождь
Любая легкая любовь
Выходит с плохой репутацией
Любая любовь, которую вы найдете на Easy Street
Может быть только сон
Любая любовь, которую вы найдете на Easy Street
Может быть только сон
Ооо, только сон…