Перевод текста песни The Most Beautiful Girl in the World (From "Jumbo") - Ethel Merman

The Most Beautiful Girl in the World (From "Jumbo") - Ethel Merman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Most Beautiful Girl in the World (From "Jumbo"), исполнителя - Ethel Merman. Песня из альбома Mermania!, Vol. 1, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 30.11.2014
Лейбл звукозаписи: Harbinger
Язык песни: Английский

The Most Beautiful Girl in the World (From "Jumbo")

(оригинал)
The most beautiful girl in the world picks my ties out
She eats my candy, she drinks my brandy
The most beautiful girl in the world
The most beautiful star in the world, 'tisn't Garbo
T’sn’t Dietrich, but a sweet trick
Who can make me believe it’s a beautiful world
Social?
Not a bit!
Natural kind of wit
She’d shine anywhere, and she hasn’t got platinum hair
The most beautiful house in the world has a mortgage
What do I care?
It’s «Good-bye, care»
When my slippers are next to the ones that belong
To the one and only beautiful girl in the world
Social?
Not a bit!
She’s got a natural kind of wit.
And I tell ya, she’d shine anywhere, and she hasn’t got platinum hair
The most beautiful house in the world, it has a mortgage
What do I care?
It’s «Good-bye, care»
When my slippers are next to the ones that belong
To the one and only beautiful girl
The one and only beautiful girl
The one and only beautiful girl in the world
(перевод)
Самая красивая девушка в мире выбирает мои галстуки
Она ест мои конфеты, она пьет мой бренди
Самая красивая девушка на свете
Самая красивая звезда в мире, это не Гарбо
Это не Дитрих, а милый трюк
Кто может заставить меня поверить, что это прекрасный мир
Социальное?
Ничуть!
Природное остроумие
Она бы сияла где угодно, и у нее нет платиновых волос.
У самого красивого дома в мире есть ипотека
Что мне?
Это «Прощай, забота»
Когда мои тапочки рядом с теми, что принадлежат
Одной и единственной красивой девушке в мире
Социальное?
Ничуть!
У нее природное остроумие.
И я говорю вам, она будет сиять где угодно, и у нее нет платиновых волос
Самый красивый дом в мире, у него есть ипотека
Что мне?
Это «Прощай, забота»
Когда мои тапочки рядом с теми, что принадлежат
Единственной красивой девушке
Единственная красивая девушка
Единственная красивая девушка в мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Jumbo


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
You're A Builder-Upper 2019
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
You're An Old Smoothie 2019
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Ridin' High 2018
Make It Another Old Fashioned Please 2018
Moonshine Lullaby 2018
I Get a Kick Out of You ft. Джордж Гершвин 2014
I Gotta Right to Sing the Blues 2018
Let's Be Buddies 2018
Heatwave 2011
You Can't Get a Man with a Gun 2018
You're the Top 2018
I'm an Indian Too 2018
There's No Business Like Showbusiness - Finale ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2009
When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' ft. Dan Dailey 2009
Anything You Can Do 2009
Anything You Can Do (I Can Do Better) 2018

Тексты песен исполнителя: Ethel Merman