Перевод текста песни Sunrise, Sunset - Ethel Merman, London Festival Chorus, London Festival Orchestra

Sunrise, Sunset - Ethel Merman, London Festival Chorus, London Festival Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunrise, Sunset, исполнителя - Ethel Merman. Песня из альбома Ethel's Ridin' High, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.02.1974
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

Sunrise, Sunset

(оригинал)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don’t remember growing older
When did they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn’t it yesterday
When they were small?
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
Now they must learn from one another
Day by day
They look so natural together
Just like two newlyweds should be
Is there a canopy in store for me?
Sunrise, sunse
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears

Восход, Закат

(перевод)
Это та маленькая девочка, которую я носил?
Это тот маленький мальчик, который играет?
Я не помню, чтобы становился старше
Когда они это сделали?
Когда она успела стать красавицей?
Когда он стал таким высоким?
Разве это не вчера
Когда они были маленькими?
Восход закат
Восход закат
Быстро текут дни
Всходы за ночь превращаются в подсолнухи
Цветение, даже когда мы смотрим
Восход закат
Восход закат
Быстро летят года
Один сезон за другим
Нагруженный счастьем и слезами
Какие слова мудрости я могу дать им?
Как я могу помочь облегчить их путь?
Теперь они должны учиться друг у друга
День за днем
Они так естественно смотрятся вместе
Как и должны быть двое молодоженов
Есть ли для меня навес?
Восход солнца
Восход закат
Быстро летят года
Один сезон за другим
Нагруженный счастьем и слезами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
You're A Builder-Upper 2019
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
You're An Old Smoothie 2019
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Tzena, Tzena, Tzena ft. London Festival Chorus, Stanley Black 1965
Ridin' High 2018
Nights In White Satin ft. London Festival Orchestra, Peter Knight 1974
Make It Another Old Fashioned Please 2018
Moonshine Lullaby 2018
I Get a Kick Out of You ft. Джордж Гершвин 2014
I Gotta Right to Sing the Blues 2018
Let's Be Buddies 2018
Heatwave 2011
Carmen Suite No. 2: Habanera (From Trainspotting) ft. Жорж Бизе 2009
You Can't Get a Man with a Gun 2018
You're the Top 2018
I'm an Indian Too 2018
There's No Business Like Showbusiness - Finale ft. Donald O'Connor, Ethel Merman, Johnnie Ray 2009

Тексты песен исполнителя: Ethel Merman
Тексты песен исполнителя: London Festival Orchestra
Тексты песен исполнителя: Stanley Black