Перевод текста песни If You Love Me, Really Love Me - Esther Phillips

If You Love Me, Really Love Me - Esther Phillips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Love Me, Really Love Me, исполнителя - Esther Phillips. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

If You Love Me, Really Love Me

(оригинал)
If the sun should tumble from the sky
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me
Let it happen, I won’t care
If it seems that everything is lost
I will smile and never count the cost
If you love me, really love me
Let it happen, darling, I won’t care
Shall I catch a shooting star
Shall I bring it where you are
If you want me to, I will
You can set me any task
I will anything you ask
If you’ll only love me still
When at last all life on earth is through
I will share eternity with you
If you love me, really love me
Let what ever happens
I won’t care

Если Ты Любишь Меня, Люби По-Настоящему.

(перевод)
Если солнце должно упасть с неба
Если море вдруг высохнет
Если ты любишь меня, действительно люби меня
Пусть это произойдет, мне все равно
Если кажется, что все потеряно
Я буду улыбаться и никогда не буду считать стоимость
Если ты любишь меня, действительно люби меня
Пусть это случится, дорогая, мне все равно
Должен ли я поймать падающую звезду
Должен ли я принести его туда, где вы находитесь
Если ты хочешь, чтобы я
Вы можете поставить мне любую задачу
Я сделаю все, что вы попросите
Если ты будешь любить меня еще
Когда, наконец, вся жизнь на земле пройдет
Я разделю с тобой вечность
Если ты любишь меня, действительно люби меня
Пусть что бы ни случилось
мне все равно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try Me 2014
And I Love Him 2016
I Wish You Love 2016
Double Crossing Blues 2020
The Shadow of Your Smile 2016
Girl from Ipanema 2016
'Tis Autumn 2016
People 2016
Shangri-La 2016
Makin' Whoopee 2016
I'm a Bad Bad Girl 2016
The Storm 2020
Just out of Reach 2016
Aged and Mellow 2013
I Could Have Told You So 2016
Every Time We Say Goodbye 2016
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) 2016
Am I That Easy to Forget 2016
What a Difference a Day Makes 2014
Hello Walls 2018

Тексты песен исполнителя: Esther Phillips