Перевод текста песни Headlock - Esser

Headlock (оригинал)

Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Stamp me in the carpet like a piece of dirt
If the words fail then you just floor me
I’ve got a problem, it’s called living
When will I learn that you’re no good for me
Oh, you got me in a right state
You got me messin' up all my plans
Oh, you got me in a right state
You got me livin' like a desperate man
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Bury me inside like a knackered stallion
You’ve noticed that my arms havn’t moved much lately
You press the button and I start dancin'
I keep on coming back just for you to hate me
Oh, you got me in a right state
You got me messin' up all my moves
Oh, you got me in a right state
You got me living like a desperate youth
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Roundhouse kicks keep knocking me backwards
Your desperate world is bringing me down
I’m going to to learn how to throw punches
I’m sick and tired of being kicked around
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now
Oh, you got me in a headlock
Nothing in the world’s gonna help me now

Headlock (перевод)

О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
Впечатай меня в ковер, как кусок грязи
Если слова не сработают, ты просто сразишь меня наповал.
У меня есть проблема, это называется жить
Когда я узнаю, что ты мне не подходишь
О, ты привел меня в правильное состояние
Ты заставил меня испортить все мои планы
О, ты привел меня в правильное состояние
Ты заставил меня жить как отчаявшийся человек
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
Похороните меня внутри, как измученного жеребца
Вы заметили, что мои руки в последнее время мало двигаются
Вы нажимаете кнопку, и я начинаю танцевать
Я продолжаю возвращаться только для того, чтобы ты меня ненавидел
О, ты привел меня в правильное состояние
Ты заставил меня испортить все мои движения
О, ты привел меня в правильное состояние
Ты заставил меня жить как отчаянный юноша
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
Удары с разворота продолжают отбрасывать меня назад
Твой отчаянный мир сводит меня с ума
Я собираюсь научиться наносить удары
Я устал от того, что меня пинают
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас
О, ты меня в хедлок
Ничто в мире не поможет мне сейчас