Перевод текста песни The Day When the Sun Went Out - Esqarial

The Day When the Sun Went Out (оригинал)

Shake yourself free from torpidity
Rub your eyes to see the nearness of insanity
Lightless corridors too winding for the goal to be seen
Walls imbued with blood watch with silent reproach
Trapped in the maze of their own rage
Ground burns feet and hides the curse of the age
Is there any chance to save humanity
When the only view is a rod of your own cage.
Reload your gun bearing on mind that the last bullet is destined for you
Country underground
Oxygen is running out
In the day when the sun went out
Dripping water measures persistence of time
Candle’s burned down and I feel so tired
The limit of the common sense allotted by barbed wire
It’s our private war
Senseless as the true one
In the day when the sun went out
Killing is the only fun

В Тот День Когда Погасло Солнце (перевод)

Встряхните себя от оцепенения
Протри глаза, чтобы увидеть близость безумия
Тусклые коридоры слишком извилисты, чтобы цель была видна
Стены, пропитанные кровью, смотрят с немым упреком
В ловушке лабиринта собственной ярости
Земля обжигает ноги и скрывает проклятие века
Есть ли шанс спасти человечество
Когда единственный вид — это стержень собственной клетки.
Перезарядите свое ружье, помня, что последняя пуля предназначена для вас.
Страна метро
Кислород заканчивается
В день, когда погасло солнце
Капающая вода измеряет постоянство времени
Свеча догорела, и я чувствую себя таким усталым
Предел здравого смысла, отведенный колючей проволокой
Это наша личная война
Бессмысленный, как настоящий
В день, когда погасло солнце
Убийство – единственное развлечение