Перевод текста песни Slow Motion - Esham

Slow Motion (оригинал)

I’m ridin' high on the freeway late at night
I got some trouble on my mind 'cause my shit ain’t right
I’m comin' short on the real money, a nigga broke
I need a fifth of Remmie Martin and some weed to smoke
It ain’t no joke when you’re comin' from the town I’m from
Most nigs be dead before 21
I’m tryin' hard just to maintain, I fry my brain
Nigga losin' his mind, slowly goin' insane
And niggas think I got it all, I was born to ball
Eyes bloodshot red from that alcohol
I watched the rise and the fall of all my homies who ball
My dogs brains blew out blood stained the wall
Suckas wish I was dead, didn’t live to tell
The way a hot slug feel, and fried skin smell
Niggas want me dead out here playa hatin'
'Cause they bitches wanna molest, they masturbatin'
I can’t help, that’s the way it is, handle yo buisness
And make sure you ain’t no eye witness
Keep your eyes on your money boy, at all times
Most people don’t know you gotta take it slow in the sunshine
Another day, another way
Sometimes you gotta take it in
Slow motion, in slow motion
Gotta take it slow, can’t go to fast
If I blast for cash, might not see the green grass
At last, make it all green like mash
Take your cash, then I dash, picture this with the flash
Robotic, economic, knowin' nothin' but ebonics
Still hooked on chronic, plus I’m black like Onyx
Can you see me with a telescope
Or do you need the dopeman to tell you that it’s dope
I hope you know the difference between
Life or death and bein' woke from a dream
So many schemes it’s hard to see between the seems
When the system redeems, bustin' infrared beams
From here to New Orleans plenty of dope fiends
That’s why I keep a car clean, and fulla gasoline
Know what I mean, young nigga workin' for beans
Still chasin' your dreams

замедленная съемка (перевод)

Я скачу по автостраде поздно ночью
У меня возникли проблемы, потому что мое дерьмо не так
Мне не хватает настоящих денег, ниггер сломался
Мне нужна пятая часть Remmie Martin и немного травки, чтобы курить
Это не шутка, когда ты идешь из города, из которого я
Большинство негров умирают до 21 года
Я очень стараюсь просто поддерживать, я жарю свой мозг
Ниггер сходит с ума, медленно сходит с ума
И ниггеры думают, что у меня все есть, я родился для мяча
Налитые кровью глаза от этого алкоголя
Я наблюдал за взлетом и падением всех моих корешей, которые играли
Мозги моих собак взорвались, кровь запятнала стену
Suckas хотел бы, чтобы я был мертв, не дожил, чтобы рассказать
Как чувствует себя горячий слизняк и пахнет жареной кожей
Ниггеры хотят, чтобы я умер здесь, играя ненавидя
Потому что эти суки хотят приставать, они мастурбируют.
Я не могу помочь, так оно и есть, занимайся своими делами
И убедитесь, что вы не очевидец
Всегда следите за своим денежным мальчиком
Большинство людей не знают, что на солнце нужно не торопиться.
Другой день, другой путь
Иногда вы должны принять это
Медленное движение, в замедленном темпе
Нужно делать это медленно, не могу идти быстро
Если я взорву деньги, я могу не увидеть зеленой травы.
Наконец, сделайте все зеленым, как пюре
Возьми свои деньги, затем я мчусь, представь это со вспышкой
Роботизированный, экономичный, не знающий ничего, кроме черного дерева
Все еще подсел на хронический, плюс я черный, как Оникс
Ты видишь меня в телескоп?
Или вам нужен наркоман, чтобы сказать вам, что это наркотик
Надеюсь, вы знаете разницу между
Жизнь или смерть и пробуждение от сна
Так много схем, что трудно увидеть между кажущимися
Когда система искупается, инфракрасные лучи Бастина
Отсюда до Нового Орлеана много наркоманов
Вот почему я держу машину в чистоте и полный бензин
Знайте, что я имею в виду, молодой ниггер работает на бобы
Все еще преследуешь свои мечты